// artikel

Buitenlandse literatuur

Wie was Chris van Balen jr.?

Wie was Chris van Balen jr.? Hij was de vertaler en inleider van een handvol Nederlandse uitgaven en uitgaafjes van Oscar Wilde die vanaf 1910 verschenen, voornamelijk bij Meulenhoff. Voorbeelden van deze uitgaven zijn Een vrouw van geen betekenis en Salomé (beide 1918). De dbnl geeft enkel zijn levensjaren: 1886-1961. Was hij misschien familie, zoon(?) van de (reis)schrijver W.J. van Balen? En weet men misschien dan ook meer van de hier al aangestipte Frits van Alphen? Deze illustreerde enkele van de Wilde-uitgaafjes op aardige wijze. Tips en suggesties naar sjbink@hotmail.com. Dank u.

FacebooktwitterFacebooktwitter

Reacties

4 reacties op “Wie was Chris van Balen jr.?”

  1. Chr.van Balen jr.kwam in 1911 in Argentinie met het schip Frisia.
    Hij was in Argentinie correspondent van de NRC.Zijn broer was W.J.van Balen
    In 1921 heeft hij het blad “Nederland”opgericht bestemt voor de Nederlandse kolonie in Argentinie.Hij was tevens administrateur van de Nederlandse Kamer van Koophandel in Buenos Aires-Argentinie.
    Hij was een scherp bestrijder van de dictatuur van Peron in Argentinie daarom is hij na zijn pensionering verhuisd naar Uruguay,waar hij in de stad San Carlos heeft gewoond tot dat hij op 74 jarige leeftijd is overleden in 1961.

    Door hendricks | 26 april 2011, 22:38
  2. Op genlias vind ik een Christiaan Leendert van Balen geboren in 1886:

    Archieflocatie Stadsarchief Dordrecht / DiEP
    Algemeen Gemeente: Dubbeldam
    Soort akte: Geboorteakte
    Aktenummer: 92
    Aangiftedatum: 01-07-1886
    Kind Christiaan Leendert van Balen
    Geslacht: M
    Vondeling: N
    Geboortedatum: 29-06-1886
    Geboorteplaats: Dubbeldam
    Vader Christiaan Leendert van Balen
    Moeder Frederika Swaantje Klaar

    en zijn broer is inderdaad W.J. van Balen:

    Burgerlijke stand – Geboorte
    Archieflocatie Stadsarchief Dordrecht / DiEP
    Algemeen Gemeente: Dubbeldam
    Soort akte: Geboorteakte
    Aktenummer: 93
    Aangiftedatum: 17-07-1890
    Kind Wilhelmus Julius van Balen
    Geslacht: M
    Vondeling: N
    Geboortedatum: 15-07-1890
    Geboorteplaats: Dubbeldam
    Vader Christiaan Leendert van Balen
    Moeder Frederika Swaantje Klaar

    Het is ook logisch dat zijn vader ook Christiaan heette vanwege het jr.

    Door Anne | 6 maart 2012, 16:13
  3. hoe was de levensloop van wilhelmus Julius van Balen?
    Is hij gehuwd geweest?heeft hij zijn laatste dagen bij zijn broer doorgebracht in Uruguay?

    Door hendricks | 18 september 2013, 1:09
  4. Hier is nog wat achtergrond over zijn familie, speciaal over zijn moeder, de feministe Frederike Klaar: http://resources.huygens.knaw.nl/vrouwenlexicon/lemmata/data/Klaar

    Door Paul Snijders | 27 november 2018, 12:11

Reageer

Foto van de dag