Op maandag 18 januari presenteert de Stichting Literaire Activiteiten Utrecht het programma ‘Dandy’s en Decadenten: De spelonken van de zwarte romantiek’. Er is onder meer aandacht voor Lord Byrons Childe Harold’s Pilgrimage, dat nu eindelijk in het Nederland is vertaald. Schrijver en VN-archivaris Martin Koomen vertelt naar aanleiding van zijn boek Dandy’s en Decadenten over onder anderen Oscar Wilde, Beau Brummell en Max Beerbohm. Tevens vindt er de presentatie plaats van de Nederlandse vertaling van Les Diaboliques (1874) van Jules Barbey d’Aurevilly. De literaire avond vindt plaats in Café van Wegen, Lange Koestraat 15 in Utrecht. Aanvang: 20.00 uur. Toegang is gratis.
Op maandag 18 januari presenteert de Stichting Literaire Activiteiten Utrecht het programma ‘Dandy’s en Decadenten: De spelonken van de zwarte romantiek’. Er is onder meer aandacht voor Lord Byrons Childe Harold’s Pilgrimage, dat nu eindelijk in het Nederland is vertaald. Schrijver en VN-archivaris Martin Koomen vertelt naar aanleiding van zijn boek Dandy’s en Decadenten over onder anderen Oscar Wilde, Beau Brummell en Max Beerbohm. Tevens vindt er de presentatie plaats van de Nederlandse vertaling van Les Diaboliques (1874) van Jules Barbey d’Aurevilly. De literaire avond vindt plaats in Café van Wegen, Lange Koestraat 15 in Utrecht. Aanvang: 20.00 uur. Toegang is gratis.
Alsof de goede mensen bij uitgeverij IJzer mijn wensdroom hoogstpersoonlijk hebben vervuld: zojuist verscheen eindelijke een integrale Nederlandse vertaling van Les Diaboliques van Barbey d’Aurevilly. Een dappere daad van rechtvaardigheid. […]
Alsof de goede mensen bij uitgeverij IJzer mijn wensdroom hoogstpersoonlijk hebben vervuld: zojuist verscheen eindelijke een integrale Nederlandse vertaling van Les Diaboliques van Barbey d’Aurevilly. Een dappere daad van rechtvaardigheid. […]
Het zijn vreemde, lastige boekentijden. Het kost allemaal niks meer, schijnt het mij toe. Da’s vervelend, daar ik het dagelijkse brood met boekenverkoop verdien. Daar staat echter tegenover dat de particuliere ‘verzamelaar’, of ‘bibliofiel’ die ik ook bende laatste maand voor ik schat bij elkaar niet meer dan vijftien euro de volgende boeken wist binnen te slepen: […]
Het zijn vreemde, lastige boekentijden. Het kost allemaal niks meer, schijnt het mij toe. Da’s vervelend, daar ik het dagelijkse brood met boekenverkoop verdien. Daar staat echter tegenover dat de particuliere ‘verzamelaar’, of ‘bibliofiel’ die ik ook bende laatste maand voor ik schat bij elkaar niet meer dan vijftien euro de volgende boeken wist binnen te slepen: […]
Wie kent hem niet, Barbey d’Aurevilly? Nu ja, velen niet uiteraard, maar degenen die wat in de negentiende-eeuwse literatuur hebben gegrasduind zullen de naam, vaak in een adem met die andere moeilijke naam, Villiers de l’Isle Adam, zeker zijn tegengekomen. Maar echt beroemd is hij niet, en wat je doorgaans over hem leest zijn meestal dezelfde zaken. […]
Wie kent hem niet, Barbey d’Aurevilly? Nu ja, velen niet uiteraard, maar degenen die wat in de negentiende-eeuwse literatuur hebben gegrasduind zullen de naam, vaak in een adem met die andere moeilijke naam, Villiers de l’Isle Adam, zeker zijn tegengekomen. Maar echt beroemd is hij niet, en wat je doorgaans over hem leest zijn meestal dezelfde zaken. […]
Van de jonge Vlaamse schrijver Christophe Vekeman had ik nog nooit gehoord. Volgens de flaptekst van Leven is werk, een verzameling stukken die eerder in het dagblad De Morgen zijn verschenen, beantwoordt hij hierin vragen als ‘Wat is de link tussen David Bowie en Charles Baudelaire?’, ‘Wat bezielde Piet Paaltjens?’ en ‘Hoe geniaal dan wel krankzinnig was de Franse katholieke duivelaanbidder Jules Barbey d’Aurevilly?’ […]
Van de jonge Vlaamse schrijver Christophe Vekeman had ik nog nooit gehoord. Volgens de flaptekst van Leven is werk, een verzameling stukken die eerder in het dagblad De Morgen zijn verschenen, beantwoordt hij hierin vragen als ‘Wat is de link tussen David Bowie en Charles Baudelaire?’, ‘Wat bezielde Piet Paaltjens?’ en ‘Hoe geniaal dan wel krankzinnig was de Franse katholieke duivelaanbidder Jules Barbey d’Aurevilly?’ […]
Kijkt u eens aan. Een voortreffelijke, nieuwe roman van een bestsellende schrijver. Waarom in hemelsnaam deze alhier bespreken? Welnu, omdat ondergetekende op zeer bescheiden wijze een gut feeling heeft voor de décadence littéraire, en Suezkade kan mijns inziens hieronder geschaard worden. Dat aan werk van Siebelink dit predikaat gegeven kan worden is niets nieuws: zo schijnt het nimmer door mij gelezen Nachtschade (1975) behoorlijk decadent te zijn. Het is wat mij betreft echter iets te ver in de tijd verwijderd van the real thing om echt tot het decadentisme te kunnen behoren. Ook Suezkade kan ik niet onder het kopje polderdecadentisme scharen, maar opvallende en mij zeer behagende affiniteit heeft het hier zeker mee. […]
Kijkt u eens aan. Een voortreffelijke, nieuwe roman van een bestsellende schrijver. Waarom in hemelsnaam deze alhier bespreken? Welnu, omdat ondergetekende op zeer bescheiden wijze een gut feeling heeft voor de décadence littéraire, en Suezkade kan mijns inziens hieronder geschaard worden. Dat aan werk van Siebelink dit predikaat gegeven kan worden is niets nieuws: zo schijnt het nimmer door mij gelezen Nachtschade (1975) behoorlijk decadent te zijn. Het is wat mij betreft echter iets te ver in de tijd verwijderd van the real thing om echt tot het decadentisme te kunnen behoren. Ook Suezkade kan ik niet onder het kopje polderdecadentisme scharen, maar opvallende en mij zeer behagende affiniteit heeft het hier zeker mee. […]
Op de zonnige zondagmiddag op de lokale boekenmarkt zowaar eens een paar leuke boekkies gekocht. Niks ouds of zeldzaams, maar voor 14 euro een leuk stapeltje leesvoer. -Aristide von Bienefeldt, Bekentenissen van een stamhouder (2002). Dit lijkt me een neo-decadente roman van een interessante auteur . -Richard Ellmann, Oscar Wilde. De welbekende biografie in pocketvorm, … Lees verder “(Decadente) aanwinsten (5)”
– Ramón del Valle-Inclán (1866-1936) schreef zeer decadente en prachtige Sonates, nadrukkelijk geënt op Barbey d’Aurevilly, d’Annunzio etc. In het Engels heden te krijgen via Dedalus, maar eerder werd ook al The Pleasant Memoires of the Marquis de Bradomin – Four Sonates (New York, Harcourt Brace & Co., 1924) in het Engels vertaald (de Dedalus-vertaling … Lees verder “Bibliografie (2): Spanje & Portugal”
