ENGLISH MAY Would God your health were as this month of May Should be, were this not England,—and your face Abroad, to give the gracious sunshine grace And laugh beneath the budding hawthorn-spray. But here the hedgerows pine from green to grey While yet May’s lyre is tuning, and her song Is weak in shade … Lees verder “De meimaand bezongen door dichters uit drie landen”
Maand: mei 2007
Salut au Monde! van Walt Whitman in een drietalig uitgaafje
Handel en Jolijt We hebben het geweten — dat het weer eens koninginnedag was. Wat waren er weer veel lieden die hun wanstaltige, of zelfs geheel ontbrekende, smaak weer eens in den brede hebben uitgemeten, hier en elders. Niet alleen in Amsterdam wemelde het van de kraampjes vol spullen en de andersoortige uitstallingen. In Groningen … Lees verder “Salut au Monde! van Walt Whitman in een drietalig uitgaafje”
Een Nieuwe Lente en een Nieuw Mysterie uit het Dichterbos
Twee van tien Gedurfde Zangen uit het Hoofdstuk over de maand Mei In ons hart dragen wij, inmiddels zeer diep wortel geschoten, gevoelens mede voor een der grootste poëtische wezens aller tijden, inclusief de prehistorie en de periode van de gedurfde conceptie der planeten: de nimmer aflatende en steeds verrassende, de in-en-in gevoelige, o-zo-romantische schrijfselen … Lees verder “Een Nieuwe Lente en een Nieuw Mysterie uit het Dichterbos”
BBC 4 — Who Killed Mrs De Ropp? — naar drie verhalen van Saki
Drie verhalen — één drama Op woensdag 2 mei kunt u ’s avonds tussen 22:00 uur en 23:00 uur [1] via de Engelse televisiezender BBC Four Who Killed Mrs. De Ropp? zien, de gedramatiseerde versie van drie populaire verhalen van Saki — Hector Hugh Munro. Het gaat om The Storyteller, The Lumber Room en Sredni … Lees verder “BBC 4 — Who Killed Mrs De Ropp? — naar drie verhalen van Saki”
Franstalige Canadese dichters rond 1900 — 5. Albert Ferland
Aux arbres de chez nous O le vert lumineux des feuilles que vous faites, Arbres puissants des monts, des grèves, des marais. Quand Mai revient sourire aux austères forêts, Et fait chanter l’Amour dans la terre où vous êtes, O le vert lumineux des feuilles que vous faites! C’est bien, les Arbres bons, soyez verts, … Lees verder “Franstalige Canadese dichters rond 1900 — 5. Albert Ferland”