Ongeveer een halve eeuw geleden meldde Gerard Kornelis van het Reve dat hij, uit teleurstelling over de lezers, voortaan alleen nog in het Engels zou publiceren. Niet lang daarna is hij op dat besluit teruggekomen. Maarten Maartens deed dat zo’n zeven decennia eerder niet, en bleef vooral in het Engels publiceren. Mede daardoor kent bij ons, helaas, bijna niemand hem. […]
Maarten Maartens en de (zeven) vrouwen de hij ‘heeft gekend’
Ongeveer een halve eeuw geleden meldde Gerard Kornelis van het Reve dat hij, uit teleurstelling over de lezers, voortaan alleen nog in het Engels zou publiceren. Niet lang daarna is hij op dat besluit teruggekomen. Maarten Maartens deed dat zo’n zeven decennia eerder niet, en bleef vooral in het Engels publiceren. Mede daardoor kent bij ons, helaas, bijna niemand hem. […]