Op 1 mei 1907 heeft een Russische anarchist vanaf het bovengedeelte van een omnibus vijf pistoolschoten afgevuurd op de Cuirassiers. Hier zien we hoe hij door mensen uit het publiek en zwart geklede agenten op het bovendek wordt gearresteerd. De omnibus van de lijn Madeleine—Bastille (vice versa), getrokken door paarden is geheel omsingeld door volk en staatsmacht. De verdieping daarvan is staat nog vol mensen, en beneden, in de ‘eerste klas’, zitten kennelijk eveneens alle passagiers nog ‘vast’. Direct bovenop de tweede omnibus, die waarschijnlijk in tegengestelde richting reed, staan eveneens veel min of meer gelijk geklede heren. Dat kunnen passagiers zijn, maar het is evenmin ondenkbaar dat ook dit politiemensen in burger zijn. Op de tweede verdieping van het winkelpand zien we aan de gevel nog het bord A LOUER.