Een in 1903 geboekstaafde tocht Berlijn-Sorrent-Rijn per automobiel

In 1903 schreef Otto Julius Bierbaum (1865-1910) een verslag over een reis van Berlijn naar Sorrent en terug naar de Rijn: een reis die hij in 1902 per automobiel heeft afgelegd. Het werd een amusant boek welks inhoud historische waarde zou krijgen, gezien de bijzonderheid van een zo lange reis met dat vervoermiddel. In 1955 kwam er een paperbackeditie uit. Op woensdag 13, donderdag 14 en vrijdag 15 kunt u delen van de inhoud van Eine empfindsame Reise im Automobil beluisteren in het programma Am Abend vorgelesen van de regionale Duitse radiozender NDR Kultur, op werkdagen, zoals gebruikelijk, tussen 22:00 uur en 22:35 uur. Deze keer is het thema Reisen ohne zu rasen; Günter Sauer is degene die de teksten leest. Iets meer info is te vinden in een bijdrage met illustratie op de site Cultuurtempel, welke is gelieerd aan dit eigenste elektronische mededelingenblad.

In 1903 schreef Otto Julius Bierbaum (1865-1910) een verslag over een reis van Berlijn naar Sorrent en terug naar de Rijn: een reis die hij in 1902 per automobiel heeft afgelegd. Het werd een amusant boek welks inhoud historische waarde zou krijgen, gezien de bijzonderheid van een zo lange reis met dat vervoermiddel. In 1955 kwam er een paperbackeditie uit. Op woensdag 13, donderdag 14 en vrijdag 15 kunt u delen van de inhoud van Eine empfindsame Reise im Automobil beluisteren in het programma Am Abend vorgelesen van de regionale Duitse radiozender NDR Kultur, op werkdagen, zoals gebruikelijk, tussen 22:00 uur en 22:35 uur. Deze keer is het thema Reisen ohne zu rasen; Günter Sauer is degene die de teksten leest. Iets meer info is te vinden in een bijdrage met illustratie op de site Cultuurtempel, welke is gelieerd aan dit eigenste elektronische mededelingenblad.

Een Haagse ‘Lord’ trekt door de wereld

Van december 1892 tot augustus 1893 maakte Marcellus Emants samen met zijn vrouw een wereldreis door Brits-Indië, China, Japan, Hawaï en Amerika. De artikelen, verslagen en brieven die de auteur aan deze tocht wijdde – door Nop Maas samengebracht in de bundel ‘Een wereldreis in 1893’ –, bewijzen dat Emants niet alleen een briljante analyticus van de meest duistere, menselijke aandriften was, maar ook een scherpe, geamuseerde waarnemer van vreemde culturen. […]

Van december 1892 tot augustus 1893 maakte Marcellus Emants samen met zijn vrouw een wereldreis door Brits-Indië, China, Japan, Hawaï en Amerika. De artikelen, verslagen en brieven die de auteur aan deze tocht wijdde – door Nop Maas samengebracht in de bundel ‘Een wereldreis in 1893’ –, bewijzen dat Emants niet alleen een briljante analyticus van de meest duistere, menselijke aandriften was, maar ook een scherpe, geamuseerde waarnemer van vreemde culturen. […]

Toen de toerist nog een echte reiziger was

Tot ver in de twintigste eeuw was het toerisme voorbehouden aan de aristocratie, de gegoede burgerij óf minder bedeelden met een sterke fantasie. De auteur Cyriel Buysse bezat naast verbeeldingskracht ook voldoende geld om zich ongestoord aan zijn twee passies te kunnen wijden: schrijven en reizen. Dat laatste deed hij het liefst per automobiel, met handschoenen en stofbril, in een tijd dat autorijden nog als een ware kunst werd beschouwd. […]

Tot ver in de twintigste eeuw was het toerisme voorbehouden aan de aristocratie, de gegoede burgerij óf minder bedeelden met een sterke fantasie. De auteur Cyriel Buysse bezat naast verbeeldingskracht ook voldoende geld om zich ongestoord aan zijn twee passies te kunnen wijden: schrijven en reizen. Dat laatste deed hij het liefst per automobiel, met handschoenen en stofbril, in een tijd dat autorijden nog als een ware kunst werd beschouwd. […]