Edouard Pailleron (1834-1899): Chanson (1869)

Edouard Pailleron — een naam die we hoogst zelden tegenkomen — maakte deel uit van de Académie Française. Afgestudeerd in het recht was begonnen als notarisklerk, vervolgens werd hij advocaat; daarna beoefende hij de stiel der letteren met succes.

CHANSON

C’était en avril, un dimanche,
Oui, le dimanche!
J’étais heureux . . . .
Vous aviez une robe blanche
Et deux gentils brind de pervenche,
Oui, de pervenche,
Dans les cheveux.

Nous étions assis sur la mousse,
Oui, sur la mousse,
Et, sans parler,
Nous regardions l’herbe qui pousse,
La feuille verte et l’ombre douce,
Oui, l’ombre douce,
Et l’eau couler.

Un oiseau chantait sur la branche,
Oui, sur la branche,
Puis il s’est tu.
J’ái pris dans ma main ta main blanche . . . .
Oui, le dimanche . . . .
T’en souviens-tu?

Uit: Amours et haines (1869)

Edouard Pailleron (1834-1899), in 1879 geschilderd door John Singer Sargent (1856-1925).

Lees ook:  Muziekgedicht

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *