Maand: oktober 2009

D.H. Lawrence-roman The Rainbow als speelfilm van Ken Russell op BBC 2

In de nacht van zaterdag 24 op zondag 25 oktober zal BBC Two Television — tussen 02:10 uur en 03:00 uur wintertijd! — de speelfilm ‘The Rainbow’ uit 1989, van Ken Russell (geb. 1927) uitzenden. In de belangrijkste rollen zien we Sammi Davis (geb. 1964) — die daarmee internationaal doorbrak —, Paul McGann (geb. 1959) en Amanda Donohoe (geb. 1962). […]

In de nacht van zaterdag 24 op zondag 25 oktober zal BBC Two Television — tussen 02:10 uur en 03:00 uur wintertijd! — de speelfilm ‘The Rainbow’ uit 1989, van Ken Russell (geb. 1927) uitzenden. In de belangrijkste rollen zien we Sammi Davis (geb. 1964) — die daarmee internationaal doorbrak —, Paul McGann (geb. 1959) en Amanda Donohoe (geb. 1962). […]

Beardsley in Holland: Jan Peter Balkenende

Weliswaar valt hij ver buiten het bereik van ons werkelijke onderzoek, maar hij mag niet onvermeld blijven: minister-president Jan-Peter Balkenende. Hij heeft niet alleen net zulk keurig jongenshaar als Aubrey Beardsley, hij bewondert de decadente tekenaar en trachtte hem in zijn jonge jaren zelfs na te volgen. […]

Weliswaar valt hij ver buiten het bereik van ons werkelijke onderzoek, maar hij mag niet onvermeld blijven: minister-president Jan-Peter Balkenende. Hij heeft niet alleen net zulk keurig jongenshaar als Aubrey Beardsley, hij bewondert de decadente tekenaar en trachtte hem in zijn jonge jaren zelfs na te volgen. […]

Op deze dag, in 1885…

Op deze dag, in 1885, schreef de dichter Arthur Rimbaud vanuit zijn woonplaats Ethiopië aan zijn moeder dat hij had besloten de koffiehandel er aan te geven, en zich te gaan toeleggen op de verkoop van geweren. Met het schrijven van gedichten was hij al eerder gestopt. Lees meer op todayinliterature.com.

Op deze dag, in 1885, schreef de dichter Arthur Rimbaud vanuit zijn woonplaats Ethiopië aan zijn moeder dat hij had besloten de koffiehandel er aan te geven, en zich te gaan toeleggen op de verkoop van geweren. Met het schrijven van gedichten was hij al eerder gestopt. Lees meer op todayinliterature.com.

Bordewijksymposium in de Koninklijke Bibliotheek

Aangezien Ferdinand Bordewijk door zijn Fantastische Vertellingen en met name Rood Paleis, vrij direct met de cultuur van het fin-de-siecle in verband staat, melden we hier het volgende: op vrijdag 13 november zal er een interessant Bordewijksymposium plaatsen vinden in de Koninklijke Bibliotheek.

Aangezien Ferdinand Bordewijk door zijn Fantastische Vertellingen en met name Rood Paleis, vrij direct met de cultuur van het fin-de-siecle in verband staat, melden we hier het volgende: op vrijdag 13 november zal er een interessant Bordewijksymposium plaatsen vinden in de Koninklijke Bibliotheek.

Het eerste Duitse boulevardblad verscheen op 22 oktober 1904

In een korte bijdrage op de regionale Duitse radiozender WDR 3 wordt in het laatste kwartier van de middag aandacht besteed aan het feit dat 105 jaar geleden de eerste Boulevardzeitung in Duitsland in de Reichshauptstadt Berlin uitkwam: de Berliner Zeitung am Mittag, die al snel een enorm hoge vlucht zou nemen. […]

In een korte bijdrage op de regionale Duitse radiozender WDR 3 wordt in het laatste kwartier van de middag aandacht besteed aan het feit dat 105 jaar geleden de eerste Boulevardzeitung in Duitsland in de Reichshauptstadt Berlin uitkwam: de Berliner Zeitung am Mittag, die al snel een enorm hoge vlucht zou nemen. […]

Beardsley in Holland: Casper Breugel Douglas?

Deze Hollandse Beardsley-aanverwante is wel volstrekt mysterieus. In het hier al eerder aangehaalde ‘De achtergronden van het symbolisme’ hebben de auteurs het naast de ondertussen bekende Gockinga over Casper Breugel Douglas. Maar de enige bekende afbeeldingen van deze kunstenaar doen helemaal niet aan Aubrey Beardsley. […]

Deze Hollandse Beardsley-aanverwante is wel volstrekt mysterieus. In het hier al eerder aangehaalde ‘De achtergronden van het symbolisme’ hebben de auteurs het naast de ondertussen bekende Gockinga over Casper Breugel Douglas. Maar de enige bekende afbeeldingen van deze kunstenaar doen helemaal niet aan Aubrey Beardsley. […]

Herman Heijermans’ Ghetto uit 1898 deze herfst opnieuw op de planken

Nu etniciteit in onze huidige samenleving een steeds grotere rol gaat spelen, vooral doordat ressentimenten door bepaalde dubieuze tot en met zeer kwalijke politici nadrukkelijk worden aangewakkerd, kan het geen kwaad dat Herman Heijermans‘ reeds na de eerste voorstelling in 1898 omstreden drama ‘Ghetto’ deze herfst in totaal drieënveertig keer te zien is. […]

Nu etniciteit in onze huidige samenleving een steeds grotere rol gaat spelen, vooral doordat ressentimenten door bepaalde dubieuze tot en met zeer kwalijke politici nadrukkelijk worden aangewakkerd, kan het geen kwaad dat Herman Heijermans‘ reeds na de eerste voorstelling in 1898 omstreden drama ‘Ghetto’ deze herfst in totaal drieënveertig keer te zien is. […]

Nieuwe vertaling van Die Verwandlung

Willem van Toorn werkt aan een nieuwe vertaling van het volledige werk van Franz Kafka, maar leverde met De gedaanteverwisseling (1915) alvast een meesterproef af. ‘[Het] is geschreven in een taal die zo vanzelfsprekend lijkt dat je de oude vertaling erbij moet pakken om te zien of dat het ooit anders – en minder – is geweest, aldus Arjen Fortuin op nrc.nl.

Willem van Toorn werkt aan een nieuwe vertaling van het volledige werk van Franz Kafka, maar leverde met De gedaanteverwisseling (1915) alvast een meesterproef af. ‘[Het] is geschreven in een taal die zo vanzelfsprekend lijkt dat je de oude vertaling erbij moet pakken om te zien of dat het ooit anders – en minder – is geweest, aldus Arjen Fortuin op nrc.nl.

Walt Whitman in brons in Moskou

De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Hillary Clinton heeft in Moskou een standbeeld onthuld van de homoseksuele Amerikaanse dichter Walt Whitman (1819-1892). Opvallend genoeg was ook de burgemeester van Moskou, Joeri Loesjkov, hierbij aanwezig. Hij omschreef homoseksuelen eerder als ‘satanisch’. Zie verder: De Papieren Man.

De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Hillary Clinton heeft in Moskou een standbeeld onthuld van de homoseksuele Amerikaanse dichter Walt Whitman (1819-1892). Opvallend genoeg was ook de burgemeester van Moskou, Joeri Loesjkov, hierbij aanwezig. Hij omschreef homoseksuelen eerder als ‘satanisch’. Zie verder: De Papieren Man.

Llosa schrijft roman over negentiende-eeuws Congo

De Peruaanse auteur Mario Vargas Llosa werkt aan een ambitieuze roman over Belgisch Congo aan het eind van de negentiende eeuw. Dat meldt De Papieren Man. Hoofdpersoon is Roger Casement (1864-1916), een Ierse nationalist, Britse diplomaat en fervent voorvechter van mensenrechten en slavenbevrijding in het kroondomein van de Belgische koning Leopold II.

De Peruaanse auteur Mario Vargas Llosa werkt aan een ambitieuze roman over Belgisch Congo aan het eind van de negentiende eeuw. Dat meldt De Papieren Man. Hoofdpersoon is Roger Casement (1864-1916), een Ierse nationalist, Britse diplomaat en fervent voorvechter van mensenrechten en slavenbevrijding in het kroondomein van de Belgische koning Leopold II.