De Couperus die Couperus niet schreef: Felicia Beveridge van Maurits Wagenvoort

Ook wij van rond1900.nl hielden min of meer een zomerstop, en konden aldus tot ons genoegen in de achtertuin van onze decadente villa in Amsterdam-Noord eens rustig wat (her)lezen. Geen obscure decadenten en malle oude tijdschriften, maar gewoon lievelingsschrijvers als Henry James, d’Annunzio, Couperus, Flaubert, Nabokov, Scott Fitzgerald, Proust en Jules Renard. Ja, u leest het goed: … Lees verder “De Couperus die Couperus niet schreef: Felicia Beveridge van Maurits Wagenvoort”

Wagenvoort op bezoek bij Zola

Schrijver en journalist Maurits Wagenvoort (1859-1944) leidde een interessant leven, waarin hij veel bekende Nederlandse en buitenlandse schrijvers ontmoette. Uit een dagboekfragment blijkt dat Wagenvoort op enig moment ook Émile Zola heeft opgezocht. […]

Maurits Wagenvoort – De droomers (1900)

‘De droomers’ van Maurits Wagenvoort zou een minor classic uit de literatuur van het fin de siècle moeten zijn. Niet zozeer om de literaire kwaliteiten, maar omdat het zeer typisch voor zijn tijd is en zeer vermakelijk, haast filmisch, leesvoer. Helaas wonen we in Nederland, en is het boek dus nooit herdrukt en zeer zeldzaam. […]

De verloren brieven van Couperus aan vriend Wagenvoort (en Van Booven)

Over de ‘reconstructie van een verloren zoektocht’ naar de brieven van Maurits Wagenvoort aan Couperus schreef ik in 2006 in Arabesken. Zojuist stuitte ik tijdens de voorbereiding van een artikel in mijn digitaal archief op een mooie brief van Henri van Booven aan Maurits Wagenvoort die ik tijdens het schrijven van genoemd artikel niet tot mijn beschikking had. […]

Wagenvoorts De Droomers/Les Rêveurs

Kijk, dit is een leuke! Alexander Cohen blijkt Maurits Wagenvoorts roman over anarchisme, decadentie en mystiek in fin de siècle-Parijs De Droomers (1900) te hebben besproken voor de Mercure de France (1901-I, p.265-267: ‘Lettres Néerlandaises’). Wat vond deze kenner nu van deze – zeker voor de Hollandsche Letteren zeer bijzondere – roman: (…) La partie … Lees verder “Wagenvoorts De Droomers/Les Rêveurs”

J.K. Huysmans ‘Op Weg’ (En Route 1895) Hoofdstuk I.

Gister schoot me te binnen, was het min of meer vergeten, dat ik in 2015 tussen de bedrijven door begonnen was aan het vertalen van J.K. Huysmans’ bekeringsroman En Route (1895). De periode in mijn leven dat ik voor mijn lol dit soort literatuur las is ook al weer een jaar of vijfentwintig geleden. Geen … Lees verder “J.K. Huysmans ‘Op Weg’ (En Route 1895) Hoofdstuk I.”

Gerrit Komrij-prijs 2019 voor Sander Bink en rond1900.nl

De site Neerlandistiek heeft op 20 december de Gerrit Komrij-prijs 2019 toegekend aan Sander Bink. Hij krijgt een beker. De nu heel beroemde prijsduif was er duidelijk mee in zijn sas:               “De Gerrit Komrij-prijs 2019 gaat naar Sander Bink vanwege zijn niet aflatende ijver om de literatuur van … Lees verder “Gerrit Komrij-prijs 2019 voor Sander Bink en rond1900.nl”

Exclusief!: van en over een interview met Neerlands grootste rond1900-verzamelaar.

Eerder deze maand werd op de veilingsite Catawiki het eerste deel van ‘een unieke privécollectie’ met boeken rond 1900 afgehamerd. De online ‘kijkdagen’ van het tweede en laatste deel zijn nu geopend en het geheel wordt aanstaande zondag afgehamerd. Het is een waanzinnige collectie met vrijwel enkel zeldzaamheden die ook nog eens inhoud hebben, want … Lees verder “Exclusief!: van en over een interview met Neerlands grootste rond1900-verzamelaar.”

Een onbekende tekst van de belangrijkste Nederlandse feministisch schrijfster

Toen ik jong was en begon met het lezen van grote mensen-literatuur waren de voornaamste eisen en stilzwijgende normen die daaraan gesteld werden om als ‘belangrijk’ of ‘klassiek’ te worden gezien dat het in de eerste plaats ‘gewoon mooi’ was en dat er sprake was van een genuanceerde psychologische nuancering, een schoonheid en verfijning in … Lees verder “Een onbekende tekst van de belangrijkste Nederlandse feministisch schrijfster”