Een gedicht voor Carel de Nerée tot Babberich

Suist weer de avondtijd /en spreekt geluid van zachte dooden; / mijn lieve, zachte dooden zéér gewijd. /
Ik zie, hoe allen dag / de dingen sterven in oud dagelicht. / Ik zie tevreden naar dien dood en hoe ik lach. […]

Suist weer de avondtijd /en spreekt geluid van zachte dooden; / mijn lieve, zachte dooden zéér gewijd. /
Ik zie, hoe allen dag / de dingen sterven in oud dagelicht. / Ik zie tevreden naar dien dood en hoe ik lach. […]

Huysmans’ ‘Parisian Sketches’ (en andere aanwinsten)

Via een welbekende online ‘boekwinkel’ kwam hier bovengenoemde, niet lang geleden verschenen Huysmans binnen. Het betreft de eerste Engelse vertaling van de in 1880 (vermeerderde uitgave 1886) verschenen Croquis Parisiens. Uit inspectie van mijn ondertussen flinke rij Huysmansen bleek dat ik deze nog niet had. Vreemd, want het blijkt een van zijn beste en interessantste titels te zijn. […]

Via een welbekende online ‘boekwinkel’ kwam hier bovengenoemde, niet lang geleden verschenen Huysmans binnen. Het betreft de eerste Engelse vertaling van de in 1880 (vermeerderde uitgave 1886) verschenen Croquis Parisiens. Uit inspectie van mijn ondertussen flinke rij Huysmansen bleek dat ik deze nog niet had. Vreemd, want het blijkt een van zijn beste en interessantste titels te zijn. […]

De verloren brieven van Couperus aan vriend Wagenvoort (en Van Booven)

Over de ‘reconstructie van een verloren zoektocht’ naar de brieven van Maurits Wagenvoort aan Couperus schreef ik in 2006 in Arabesken. Zojuist stuitte ik tijdens de voorbereiding van een artikel in mijn digitaal archief op een mooie brief van Henri van Booven aan Maurits Wagenvoort die ik tijdens het schrijven van genoemd artikel niet tot mijn beschikking had. […]

Over de ‘reconstructie van een verloren zoektocht’ naar de brieven van Maurits Wagenvoort aan Couperus schreef ik in 2006 in Arabesken. Zojuist stuitte ik tijdens de voorbereiding van een artikel in mijn digitaal archief op een mooie brief van Henri van Booven aan Maurits Wagenvoort die ik tijdens het schrijven van genoemd artikel niet tot mijn beschikking had. […]

Fin de siècle Varia

Deze maal puntsgewijs wat kort ‘nieuws’. # In boekhandel Atheneum bladerde ik de afgelopen weken enkele malen in een prachtig, luxe uitgegeven, boek dat helaas buiten mijn gemiddelde aankopbudget valt. Het betreft het bij een tentoonstelling behorende Passages d’encre: Échanges littéraires autographes dans la bibliothèque Jean Bonna. Envois, échanges, lettres et manuscrits autographes, 1850-1900. Een … Lees verder “Fin de siècle Varia”

Couperus’ Een lent van vaerzen (1884) en Orchideeën (1886)

Eens in de zoveel tijd (ongeveer eens per jaar) neem ik mij voor Couperus’ oeuvre integraal chronologisch te herlezen. Aangezien ik recentelijk voor spotprijzen vele delen van zijn Volledig Werk heb gescoord (en aan het scoren ben), zet ik mij ook nu weer eens aan deze taak, waarvan ik deze maal alhier verslag zal trachten te doen. In mijn geval zal dat, eerder dan op een persoonlijk leesverslag, neerkomen op een kleine bescheiden literair-historische contextualisering. […]

Eens in de zoveel tijd (ongeveer eens per jaar) neem ik mij voor Couperus’ oeuvre integraal chronologisch te herlezen. Aangezien ik recentelijk voor spotprijzen vele delen van zijn Volledig Werk heb gescoord (en aan het scoren ben), zet ik mij ook nu weer eens aan deze taak, waarvan ik deze maal alhier verslag zal trachten te doen. In mijn geval zal dat, eerder dan op een persoonlijk leesverslag, neerkomen op een kleine bescheiden literair-historische contextualisering. […]

Eca de Queiroz — ‘De Mandarijn’ (1880)

Met veel genoegen las ik de laatste dagen deze novelle van de grootste Portugese schrijver van de negentiende eeuw, die volgens niemand minder dan Borges zelfs een van de allergrootste schrijvers aller tijden is, zo staat op de achterflap te lezen van de door uitgeverij IJzer enige jaren geleden uitgegeven Nederlandse vertaling. […]

Met veel genoegen las ik de laatste dagen deze novelle van de grootste Portugese schrijver van de negentiende eeuw, die volgens niemand minder dan Borges zelfs een van de allergrootste schrijvers aller tijden is, zo staat op de achterflap te lezen van de door uitgeverij IJzer enige jaren geleden uitgegeven Nederlandse vertaling. […]

(Decadente) aanwinsten (10)

Boeken van Pierre Loti zie je op elke boekenmarkt. Ikzelve laat ze meestal liggen, maar voor dit exemplaar, goedkoop en in een mooi bandje, maakte ik een uitzondering, ook omdat ik het al een tijdje wilde lezen, nadat ik een recente heruitgave bekeken had. Iemand die Loti trouwens ook graag las en zich door hem liet inspireren was niemand minder dan Vincent van Gogh. […]

Boeken van Pierre Loti zie je op elke boekenmarkt. Ikzelve laat ze meestal liggen, maar voor dit exemplaar, goedkoop en in een mooi bandje, maakte ik een uitzondering, ook omdat ik het al een tijdje wilde lezen, nadat ik een recente heruitgave bekeken had. Iemand die Loti trouwens ook graag las en zich door hem liet inspireren was niemand minder dan Vincent van Gogh. […]

Antiquarische legende Louis Putman

Gisteravond was op de lokale tv niemand minder te zien dan hoofdstedelijke antiquarische legende Louis Putman: De Haan-expert, grootste kenner van de uitgeefpraktijk van rond 1900 en kenner van nog veel meer. Ik noemde hem hier al weleens op dankbare wijze. Hier (ong. 30 min. in de aflevering) spreekt hij over prentbriefkaarten en de Amerikaanse ‘Holland-gekte’ van rond 1900.

Gisteravond was op de lokale tv niemand minder te zien dan hoofdstedelijke antiquarische legende Louis Putman: De Haan-expert, grootste kenner van de uitgeefpraktijk van rond 1900 en kenner van nog veel meer. Ik noemde hem hier al weleens op dankbare wijze. Hier (ong. 30 min. in de aflevering) spreekt hij over prentbriefkaarten en de Amerikaanse ‘Holland-gekte’ van rond 1900.

Oproep: Couperus-filmpje

In het gastenboek van louiscouperus.nl vroeg iemand een week of twee geleden informatie over het ondertussen redelijk beroemde filmpje waarop Couperus te zien is. Deze persoon vroeg ook of dit het enige filmpje is. Zoals u wellicht weet, is dit waarschijnlijk niet zo. Hoewel het geweldig is dat het filmpje is opgedoken, ligt er mogelijk ergens in de archieven nog meer beeldmateriaal van Neerlands grootste schrijver. […]

In het gastenboek van louiscouperus.nl vroeg iemand een week of twee geleden informatie over het ondertussen redelijk beroemde filmpje waarop Couperus te zien is. Deze persoon vroeg ook of dit het enige filmpje is. Zoals u wellicht weet, is dit waarschijnlijk niet zo. Hoewel het geweldig is dat het filmpje is opgedoken, ligt er mogelijk ergens in de archieven nog meer beeldmateriaal van Neerlands grootste schrijver. […]