Categorie: Buitenlandse literatuur

Drie gedichten van William Butler Yeats (1865-1939)

Op 28 januari van dit jaar was het alweer zeventig jaar geleden dat de Ierse dichter en essayist, toneelschrijver en mysticus William Butler Yeats — in 1923 onderscheiden met de Nobelprijs voor Literatuur — is overleden. Hier nu eerst eens drie van de gedichten die hij rond 1900 heeft geschreven en daarna gebundeld. […]

Op 28 januari van dit jaar was het alweer zeventig jaar geleden dat de Ierse dichter en essayist, toneelschrijver en mysticus William Butler Yeats — in 1923 onderscheiden met de Nobelprijs voor Literatuur — is overleden. Hier nu eerst eens drie van de gedichten die hij rond 1900 heeft geschreven en daarna gebundeld. […]

Op deze dag, in 1895…

Op deze dag, in 1895, was de première van The Importance of Being Earnest, een triviale komedie voor serieuze mensen, zoals Oscar Wilde zijn stuk zelf omschreef. De auteur bevond zich op het hoogtepunt van zijn roem, maar tevens aan de vooravond van zijn smadelijke ondergang. Lees meer op todayinliterature.com.

Op deze dag, in 1895, was de première van The Importance of Being Earnest, een triviale komedie voor serieuze mensen, zoals Oscar Wilde zijn stuk zelf omschreef. De auteur bevond zich op het hoogtepunt van zijn roem, maar tevens aan de vooravond van zijn smadelijke ondergang. Lees meer op todayinliterature.com.

Huysmans’ ‘Parisian Sketches’ (en andere aanwinsten)

Via een welbekende online ‘boekwinkel’ kwam hier bovengenoemde, niet lang geleden verschenen Huysmans binnen. Het betreft de eerste Engelse vertaling van de in 1880 (vermeerderde uitgave 1886) verschenen Croquis Parisiens. Uit inspectie van mijn ondertussen flinke rij Huysmansen bleek dat ik deze nog niet had. Vreemd, want het blijkt een van zijn beste en interessantste titels te zijn. […]

Via een welbekende online ‘boekwinkel’ kwam hier bovengenoemde, niet lang geleden verschenen Huysmans binnen. Het betreft de eerste Engelse vertaling van de in 1880 (vermeerderde uitgave 1886) verschenen Croquis Parisiens. Uit inspectie van mijn ondertussen flinke rij Huysmansen bleek dat ik deze nog niet had. Vreemd, want het blijkt een van zijn beste en interessantste titels te zijn. […]

Documentaire over Billy Budd

Arte brengt vanavond om 22.10 uur een documentaire over de opera Billy Budd van Benjamin Britten. De componist baseerde zijn muziekdrama op het gelijknamige, onvoltooid gebleven verhaal dat in 1886 werd geschreven door Herman Melville (1819-1891), maar pas lang na zijn dood, in 1924, voor het eerst werd uitgegeven.

Arte brengt vanavond om 22.10 uur een documentaire over de opera Billy Budd van Benjamin Britten. De componist baseerde zijn muziekdrama op het gelijknamige, onvoltooid gebleven verhaal dat in 1886 werd geschreven door Herman Melville (1819-1891), maar pas lang na zijn dood, in 1924, voor het eerst werd uitgegeven.

The New Annotated Dracula

Cadoc.nl wijst ons op The New Annotated Dracula, waarin de beroemde roman (of beter: het beroemde verhaal, want hoeveel mensen zullen het boek hebben gelezen?) van Bram Stoker (1847-1912) is voorzien van een uitgebreide cultuur-historische context.

Cadoc.nl wijst ons op The New Annotated Dracula, waarin de beroemde roman (of beter: het beroemde verhaal, want hoeveel mensen zullen het boek hebben gelezen?) van Bram Stoker (1847-1912) is voorzien van een uitgebreide cultuur-historische context.

Drie keer vijfentwintig liederen van Sergej Rachmaninov in de randstad

Wat een geluk dat de wereldvermaarde, alom geliefde Russische componist Sergej Rachmaninov niet slechts symfonische, tenen krommende gruwelkitsch heeft geschreven, maar zich eveneens heeft getoond als fijngevoelige muziekmeester die literaire uitingen van diverse — vooral Russische — schrijvers tot juwelen van het kunstlied heeft weten te verheffen. […]

Wat een geluk dat de wereldvermaarde, alom geliefde Russische componist Sergej Rachmaninov niet slechts symfonische, tenen krommende gruwelkitsch heeft geschreven, maar zich eveneens heeft getoond als fijngevoelige muziekmeester die literaire uitingen van diverse — vooral Russische — schrijvers tot juwelen van het kunstlied heeft weten te verheffen. […]

Ivans en zijn vrouwelijke detective May Higgins

Bijna een eeuw geleden waren er reeds vrouwen werkzaam in beroepen die voorbehouden leken aan mannen. Dat gebeurde, ondanks veelvuldig verzet van de andere kunne, tevens in het speurderswerk. Lady Molly van Scotland Yard loste heel wat mysterieuze zaken op en May Higgins deed hetzelfde, ook al was zij ontsproten aan de fantasie van de Nederlandse auteur Ivans.

Bijna een eeuw geleden waren er reeds vrouwen werkzaam in beroepen die voorbehouden leken aan mannen. Dat gebeurde, ondanks veelvuldig verzet van de andere kunne, tevens in het speurderswerk. Lady Molly van Scotland Yard loste heel wat mysterieuze zaken op en May Higgins deed hetzelfde, ook al was zij ontsproten aan de fantasie van de Nederlandse auteur Ivans.

Een Victoriaanse homo-, milieu- en dierenactivist

The Times vraagt zich af waarom er pas nu een biografie verschenen is van een Victoriaan die zijn tijd ver vooruit was: de socialist, dichter, filosoof, homo-, milieu en dierenactivist Edward Carpenter (1844-1929), vader van de 21ste eeuw.

The Times vraagt zich af waarom er pas nu een biografie verschenen is van een Victoriaan die zijn tijd ver vooruit was: de socialist, dichter, filosoof, homo-, milieu en dierenactivist Edward Carpenter (1844-1929), vader van de 21ste eeuw.

The Oscar Wilde Bookshop sluit zijn deuren

Op 29 maart valt het doek voor The Oscar Wilde Bookshop in Greenwich Village, New York, zo meldt de New York Times. De boekenwinkel bestaat sinds 1967 en zou de oudste homoboekhandel ter wereld zijn. De eigenaren kunnen de huur van 3000 dollar per maand niet meer ophoesten.

Op 29 maart valt het doek voor The Oscar Wilde Bookshop in Greenwich Village, New York, zo meldt de New York Times. De boekenwinkel bestaat sinds 1967 en zou de oudste homoboekhandel ter wereld zijn. De eigenaren kunnen de huur van 3000 dollar per maand niet meer ophoesten.

Bartóks Blauwbaards Burcht donderdagavond onder Gergiev op BBC Radio

Het concert op BBC Radio 3 bestaat op donderdag 5 februari tussen 20:00 uur en 22:15 uur — onze tijd — uit twee onderdelen: beide composities uit de tijd vóór de Eerste Wereldoorlog. Als eerste Stravinski’s ‘Le sacre du Printemps’, daarna van Béla Bartók ‘Blauwbaards Burcht’ voor twee solisten en een groot bezet orkest. […]

Het concert op BBC Radio 3 bestaat op donderdag 5 februari tussen 20:00 uur en 22:15 uur — onze tijd — uit twee onderdelen: beide composities uit de tijd vóór de Eerste Wereldoorlog. Als eerste Stravinski’s ‘Le sacre du Printemps’, daarna van Béla Bartók ‘Blauwbaards Burcht’ voor twee solisten en een groot bezet orkest. […]