Maand: januari 2011

Twee programma’s over Roman Polanski via Arte-tv

Arte-televisie presenteert op 31 januari twee programma’s over de van oorsprong Pools-Franse regisseur Roman Polanski (geboren 1933). Als eerste wordt een portret uitgezonden dat tot stand gekomen is aan de hand van een gesprek dat in 2006 met Polanski werd gevoerd met Pierre-André Boutang. Dit portret — een Fins-Franse coproductie uit 2006 — wordt door Arte voorgesteld op mandag 31 januari tussen 22:35 uur en 23:30 uur, onder de Duitse titel Polanski über Polanski. Een herhaling wordt niet binnen afzienbare tijd gerealiseerd. […]

Arte-televisie presenteert op 31 januari twee programma’s over de van oorsprong Pools-Franse regisseur Roman Polanski (geboren 1933). Als eerste wordt een portret uitgezonden dat tot stand gekomen is aan de hand van een gesprek dat in 2006 met Polanski werd gevoerd met Pierre-André Boutang. Dit portret — een Fins-Franse coproductie uit 2006 — wordt door Arte voorgesteld op mandag 31 januari tussen 22:35 uur en 23:30 uur, onder de Duitse titel Polanski über Polanski. Een herhaling wordt niet binnen afzienbare tijd gerealiseerd. […]

Verdi’s La Forza del Destino in Klara’s operaprogramma Scala

Een uur nadat de Puccini-ellende door BBC Radio 3 de ether ingeslingerd wordt, start (om 20:00 uur) op de Nederlandstalige, Belgische radiozender Klara een nieuwe aflevering van het operaprogramma Scala. Daarin wordt een uitvoering voorgesteld van een geniaal Italiaans muziekdrama, La Forza del Destino uit 1862 van Giuseppe Verdi (1813-1901). Dit meesterwerk is in genoemd jaar op 10 november in het Bolsjoj Teatr te Sint-Petersburg in première gegaan. Het stuk is onder meer gebaseerd op Wallensteins Lager (1800) van Friedrich Schiller (1759-1805). Koor en orkest van de Maggio Musicale Fiorentino worden geleid door Zubin Mehta. Vocale solisten zingen daarin vast en zeker voor hun leven, en derhalve uit volle borst.

Een uur nadat de Puccini-ellende door BBC Radio 3 de ether ingeslingerd wordt, start (om 20:00 uur) op de Nederlandstalige, Belgische radiozender Klara een nieuwe aflevering van het operaprogramma Scala. Daarin wordt een uitvoering voorgesteld van een geniaal Italiaans muziekdrama, La Forza del Destino uit 1862 van Giuseppe Verdi (1813-1901). Dit meesterwerk is in genoemd jaar op 10 november in het Bolsjoj Teatr te Sint-Petersburg in première gegaan. Het stuk is onder meer gebaseerd op Wallensteins Lager (1800) van Friedrich Schiller (1759-1805). Koor en orkest van de Maggio Musicale Fiorentino worden geleid door Zubin Mehta. Vocale solisten zingen daarin vast en zeker voor hun leven, en derhalve uit volle borst.

Live-opname van Puccini’s Tosca zaterdagavond op BBC Radio 3

Om 19:00 uur begint op zaterdag 29 januari in het programma Opera on 3 op BBC Radio 3 het nog steeds alom geliefde muziekdrama Tosca, gecomponeerd in de jaren 1899-1900 van Giacomo Puccini (1858-1924). Het betreft de live-opname een versie zoals die in de Metropolitan Opera New York wordt gepresenteerd. Medewerkenden zijn Marco Armillato, Sondra Radvanovsky en Marcel Alvarez, ondersteund door koor en orkest van dat insituut. Nog een geluk dat er vocale hoogstandjes in zijn verwerkt welke tal van solisten in staat stellen te schitteren; de muziek is niet meer dan de meest abjecte kitsch uit die categorie, maar het geheel is dan ook van Puccini, en dus mag niemand zich verbazen.

Om 19:00 uur begint op zaterdag 29 januari in het programma Opera on 3 op BBC Radio 3 het nog steeds alom geliefde muziekdrama Tosca, gecomponeerd in de jaren 1899-1900 van Giacomo Puccini (1858-1924). Het betreft de live-opname een versie zoals die in de Metropolitan Opera New York wordt gepresenteerd. Medewerkenden zijn Marco Armillato, Sondra Radvanovsky en Marcel Alvarez, ondersteund door koor en orkest van dat insituut. Nog een geluk dat er vocale hoogstandjes in zijn verwerkt welke tal van solisten in staat stellen te schitteren; de muziek is niet meer dan de meest abjecte kitsch uit die categorie, maar het geheel is dan ook van Puccini, en dus mag niemand zich verbazen.

Logeren bij Rik en Jet op de Buissche Hei

Wie behoorde tot de vrienden- of kennissenkring van Richard en Henriette Roland Holst mocht zich gelukkig prijzen. Bij de vriendschap hoorde een leuk extraatje: de zomers op het buitenverblijf op de Oude Buissche Hei nabij Zundert en Achtmaal. Dit prachtige voorbeeld van de Amsterdamse School-architectuur wordt op dit moment met zorg gerestaureerd. […]

Wie behoorde tot de vrienden- of kennissenkring van Richard en Henriette Roland Holst mocht zich gelukkig prijzen. Bij de vriendschap hoorde een leuk extraatje: de zomers op het buitenverblijf op de Oude Buissche Hei nabij Zundert en Achtmaal. Dit prachtige voorbeeld van de Amsterdamse School-architectuur wordt op dit moment met zorg gerestaureerd. […]

Hier in première: een recentelijk vertaald gedicht van Oscar Wilde

Cornelis W. Schoneveld, wiens bundel met vertaalde Engelse gedichten wij hier eerder bespraken, biedt ons de primeur van een nieuwe vertaling van zijn hand. Het gaat om een gedicht van Oscar Wilde, waarin hij zijn drie jaar jongere zus Isola herdenkt, die stierf in de winter van 1867, toen Oscar twaalf jaar oud was. […]

Cornelis W. Schoneveld, wiens bundel met vertaalde Engelse gedichten wij hier eerder bespraken, biedt ons de primeur van een nieuwe vertaling van zijn hand. Het gaat om een gedicht van Oscar Wilde, waarin hij zijn drie jaar jongere zus Isola herdenkt, die stierf in de winter van 1867, toen Oscar twaalf jaar oud was. […]

Paul Cézanne: ‘Beauty, stillness – but no calm’

Het logo van zoekmachine Google haakt nogal eens aan bij de ‘actualiteit’. Vandaag wordt er een zogenaamde ‘doodle’ getoond in de schildertrant van Paul Cézanne; hij is immers vandaag 172 jaar oud geworden. Wie goed kijkt ontwaart wel degelijk de letters van het bedrijf dat voor miljarden internetters de wereld ontsluit. Terecht, zo legt Jonathan Jones uit op guardian.co.uk: ‘Beauty, stillness – but no calm. The fascination of Cézanne lies in the overwhelming emotion that threatens to explode at any second from the white rocks of a hillside, the steely imperturbability of a peasant’s face. He is the first modernist and, as Picasso knew, the most liberating.’

Het logo van zoekmachine Google haakt nogal eens aan bij de ‘actualiteit’. Vandaag wordt er een zogenaamde ‘doodle’ getoond in de schildertrant van Paul Cézanne; hij is immers vandaag 172 jaar oud geworden. Wie goed kijkt ontwaart wel degelijk de letters van het bedrijf dat voor miljarden internetters de wereld ontsluit. Terecht, zo legt Jonathan Jones uit op guardian.co.uk: ‘Beauty, stillness – but no calm. The fascination of Cézanne lies in the overwhelming emotion that threatens to explode at any second from the white rocks of a hillside, the steely imperturbability of a peasant’s face. He is the first modernist and, as Picasso knew, the most liberating.’

Te verschijnen: een nieuw ‘officieel’ Sherlock Holmes-boek

In september 2011 verschijnt, voor het eerst in bijna een eeuw, een nieuw ‘officieel’ Sherlock Holmes-boek. De nazaten van Arthur Conan Doyle hebben de Engelse schrijver Anthony Horowitz uitverkoren om een vervolgavontuur over de detective te schrijven. De titel en het onderwerp zijn nog niet bekend. Meer op volkskrant.nl.

In september 2011 verschijnt, voor het eerst in bijna een eeuw, een nieuw ‘officieel’ Sherlock Holmes-boek. De nazaten van Arthur Conan Doyle hebben de Engelse schrijver Anthony Horowitz uitverkoren om een vervolgavontuur over de detective te schrijven. De titel en het onderwerp zijn nog niet bekend. Meer op volkskrant.nl.

Drieëntwintigdelige radio-reeks met Erzählungen van Gottfried Keller

In ‘Am Abend vorgelesen’, een literair radioprogramma van de Duitse regionale zender NDR Kultur, start op woensdag 19 januari — om 22:00 uur — een driëentwintig delen omvattende reeks met daarin enige ‘Erzählungen’ van Gottfried Keller (1819-1890).

In ‘Am Abend vorgelesen’, een literair radioprogramma van de Duitse regionale zender NDR Kultur, start op woensdag 19 januari — om 22:00 uur — een driëentwintig delen omvattende reeks met daarin enige ‘Erzählungen’ van Gottfried Keller (1819-1890).

Sergej Rachmaninovs opus 18: een publiekslieveling bij uitstek

Tal van de bij het ruime concertpubliek meest geliefde composities verdienen zeker geen plaats in de zeer ruim bemeten ranglijst van meesterwerken met (hoge) kwaliteit. Een van die gedrochten is het nog altijd immens populaire Pianoconcert nr. 2, opus 18, van de Rus Sergej Rachmaninov. Afgrijselijke rimram in c-mineur, om zelf ook ernstig in mineur van te raken. […]

Tal van de bij het ruime concertpubliek meest geliefde composities verdienen zeker geen plaats in de zeer ruim bemeten ranglijst van meesterwerken met (hoge) kwaliteit. Een van die gedrochten is het nog altijd immens populaire Pianoconcert nr. 2, opus 18, van de Rus Sergej Rachmaninov. Afgrijselijke rimram in c-mineur, om zelf ook ernstig in mineur van te raken. […]

Twee decadente schildpadden. Over Joris-Karl Huysmans en Fernand Khnopff

Kenmerkend voor dat decadentisme was, onder meer, de teleurstelling in de maatschappij die ontstaan was als gevolg van de industriële revolutie. Geloof en wetenschap boden geen houvast meer en het burgerlijke winstbejag stond hen zo tegen dat zij vaak, als een schildpad, een zelfgekozen isolement opzochten. Over twee kunstenaars, een schrijver en een beeldend kunstenaar, en hun schildpad. […]

Kenmerkend voor dat decadentisme was, onder meer, de teleurstelling in de maatschappij die ontstaan was als gevolg van de industriële revolutie. Geloof en wetenschap boden geen houvast meer en het burgerlijke winstbejag stond hen zo tegen dat zij vaak, als een schildpad, een zelfgekozen isolement opzochten. Over twee kunstenaars, een schrijver en een beeldend kunstenaar, en hun schildpad. […]