20 september 2015 – Dat Louis Couperus in zijn tijd een graag geziene gast was bij onze Oosterburen heeft Ruud Veen onlangs op academische wijze overtuigend aangetoond. Ook dezer dagen is Louis weer aanwezig in het culturele Duitse leven: Ivo van Hove voert aldaar zijn Die Stille Kraft op. Hier vindt u meer info alsmede … Lees verder “Die Stille Kraft”
Auteur: Sander Bink
Oproep Péladan-vertalingen
24 augustus 2015 – Een lezersvraag/oproep. Bij ons weten is er van het literaire werk van Josephin Péladan nooit één letter in het Nederlands vertaald. Nu stuitten wij echter onlangs via Delpher op enkele nooit geziene berichten in Het Nieuwsblad voor den Boekhandel zoals die van van 2 februari 1923: een verzoek tot toekenning van … Lees verder “Oproep Péladan-vertalingen”
Geerten Meijsing Hoc erat in votis
23 augustus 2015 – De hedendaagse maar vanwege zijn Erwin-trilogie, Huysmans-, Gissing,- Rolfe-vertalingen, en zijn ietwat decadente tegen de keer-achtige houding in het algemeen, uiteraard rond1900-approved schrijver Geerten Meijsing was onlangs jarig. Hoera! Ter gelegenheid daarvan verscheen het, we lazen het, zeer mooie bibliofiele uitgaafje Hoc erat in votis. Wij raden u, zolang de beperkte voorraad … Lees verder “Geerten Meijsing Hoc erat in votis”
Belgische Schone in Laren
19 augustus 2015 – In het Singer Museum te Laren is nog even, tot 30 augustus, de tentoonstelling Belgische Schone: van Ensor tot Magritte te zien: Ter viering van 20 jaar culturele samenwerking tussen Nederland en Vlaanderen presenteert Singer Laren in de zomer van 2015 de tentoonstelling Belgische schone. Ensor tot Magritte. Het is een … Lees verder “Belgische Schone in Laren”
Op bezoek bij en een interview met meneer J.-K. Huysmans in 1891
‘Gedurende alle jaren van mijn naargeestige jeugd bleef Huysmans voor mij een metgezel, een trouwe vriend; nooit voelde ik twijfel, nooit overweeg ik op te geven of me op een ander te richten.’ Zo opent Houellebecqs nieuwste roman Soumission (Onderworpen) in de vertaling van Martin de Haan. (De Haan vertaalde overigens recent samen met de … Lees verder “Op bezoek bij en een interview met meneer J.-K. Huysmans in 1891”
Against Nature by Marc Almond, Jeremy Reed and Othon
25 juli 2015 -Een fenomenaal of op zijn minst fascinerend project in wording: ‘Marc Almond, Jeremy Reed and Othon will recreate and record a musical album of JK Huysmans novel, Against Nature.’ Ja, u leest het goed. Leest en kijkt u hier verder en, er is wel nog wat geld nodig, draagt u eventueel bij!
Een metamorfoze van Couperus’ poëzie – een nieuwe bloemlezing verschenen bij Prominent
Metamorfoze uit 1897 is de allermooiste roman van Louis Couperus. Jazeker, zo is het. Wij herlezen deze eens per jaar, en nu eindelijk in die prachtige eerste druk, wat die leeservaring extra fijn maakte. Heeft u het al gelezen? Neen? Snel doen, hoor! Het is een zeer moderne roman die het literaire kunstenaarschap op aangrijpende … Lees verder “Een metamorfoze van Couperus’ poëzie – een nieuwe bloemlezing verschenen bij Prominent”
Bal Masqué – Over Jacob Israël de Haan en de mysterieuze Dick van Aalst
Onlangs verscheen de, zoals dat dan heet, ‘monumentale’ biografie van Jan Fontijn over Jacob Israël de Haan. Het is een mooie, evenwichtige en prettig leesbare synthese geworden van het fascinerende leven van De Haan, waarover in de loop der tijd zo veel mythes zijn ontstaan. Nu moeten wij eerlijk opbiechten dat die hele joodse, zionistische … Lees verder “Bal Masqué – Over Jacob Israël de Haan en de mysterieuze Dick van Aalst”
Tentoonstelling Séon
16 juni 2015 – Mocht u deze zomer in Normandië zijn, bezoekt u dan vooral het Musée des beaux-arts de Quimper. Gastconservator en groot symbolisme-kenner J.D. Jumeau-Lafond heeft als gastconservator een ongetwijfeld prachtige tentoonstelling gewijd aan Alexandre Séon: Alexandre Séon compte parmi les artistes les plus passionnants du mouvement symboliste français qui s’épanouit à la … Lees verder “Tentoonstelling Séon”
‘In duizend stukken’ – Péladan en Khnopff in de Nederlandse krant (1885)
In de nieuwe aflevering van het literair-historische prachtblad Zacht Lawijd schrijven wij uitvoerig over de verfijnde band die Henri Borel rond 1900 met de décadence litteraire en het decadent-symbolisme onderhield. Koopt de aflevering om uw kennis te vermeerderen alsmede de literaire tijdschriftcultuur van de nakende ondergang te redden! De usual suspects waarmee wij Borel hebben trachten … Lees verder “‘In duizend stukken’ – Péladan en Khnopff in de Nederlandse krant (1885)”