Het juninummer van het jaar 1908 van Cassell’s Magazine — waaraan ten overvloede, in cursieve hoofdletters, wordt toegevoegd dat dit illustrated is — opent met een bijna paginagrote afbeelding: een tekening van W.J. Carroll getiteld A Rose of June. Van dit tijdschrift vond ik, in de nalatenschap van een oudere relatie, één jaargang, van december … Lees verder “1908 (1) Cassell’s Magazine opent met tekening A Rose of June“
Categorie: Buitenlandse literatuur
Alt-Heidelberg — een staaltje Duitse literatuur van rond 1900
Op vrijdag 22 november 1901 werd in het Berliner Theater “zum ersten Male” een opvoering gerealiseerd van het toneelstuk in vijf bedrijven Alt-Heidelberg, geschreven door Wilhelm Meyer-Förster, en geënsceneerd door Alfred Halm. Volgens enkele lexicografen, die zich intensief met de Duitstalige literatuur hebben beziggehouden, is dat Schauspiel nog zeer succesvol gebleven tot, in ieder geval, … Lees verder “Alt-Heidelberg — een staaltje Duitse literatuur van rond 1900″
Opera Lakmé van Leo Delibes naar Pierre Loti zaterdag op Klara
Zaterdag 9 juni om 20:00 uur presenteert de Nederlandstalige radiozender Klara in België, in het programma Scala een uitvoering van de opera Lakmé van Leo Delibes. Aangezien het gaat om dezelfde opnamen, die werden gemaakt in het Canadese Montreal, en waarover wij in extenso hebben bericht, beperken wij ons ertoe, u te verwijzen naar ons … Lees verder “Opera Lakmé van Leo Delibes naar Pierre Loti zaterdag op Klara”
Herdenkingen rond de Engelse componist Edward Elgar (4)
In het middelpunt Edward Elgar wordt zo omvangrijk herdacht met tal van programma’s alleen al op de Britse luisterzender BBC Radio 3 dat je een week bezig zou zijn om het met enige toelichting op een begrijpelijke en anderszins aanvaardbare manier in kaart te brengen. Daarom doet ieder, die in deze componist is geïnteresseerd — … Lees verder “Herdenkingen rond de Engelse componist Edward Elgar (4)”
De Junimaand is aan- en uit- en ook nog doorgebroken
Toestanden binnendeurs Wat zich zoal in (een) schildersatelier(s) kan afspelen — terwijl u en ik separaat, wij beiden tezamen, of daarbij ook nog tal van anderen op een kluitje, dan wel verspreid voorkomend, nietsvermoedend luisteren naar het ruisen der bomen of het mekkeren van enig vierbenig dier op de dijk vlakbij ons huis, en dat … Lees verder “De Junimaand is aan- en uit- en ook nog doorgebroken”
1897 (5): Advertentie voor een dure editie van Goethe’s Gedichten
Tegen het eind van het jaar 1897 plaatste de uitgeverij van Adolf Titze in Leipzig een advertentie voor een bijzondere uitgave, die het belangrijkste van die categorie voor het jaar in kwestie zou zijn: Goethe’s Gedichten die hier worden aangekondigd in de eerste grote prachtuitgave, die was geïllustreerd door Frank Kirchbach (1859-1912), een kunstprofessor, die … Lees verder “1897 (5): Advertentie voor een dure editie van Goethe’s Gedichten”
Leoš Janáčeks Uit een Dodenhuis driemaal tijdens Holland Festival
Driemaal in één week Op dinsdag 29 mei zal de première worden gegeven van Uit een dodenhuis — in het Tsjechisch Z mrtvého domu —, een opera in drie bedrijven, die de componist Leoš Janáček (1854-1928) in zijn laatste levensperiode heeft gerealiseerd, en waarvan hij de première, in 1930, niet meer heeft kunnen meebeleven. Deze … Lees verder “Leoš Janáčeks Uit een Dodenhuis driemaal tijdens Holland Festival”
Aleksandr Skrjabins Prometheus — Le Poème du Feu
I —Al wat de mens vermag, is afkomstig van Prometheus De letterlijke betekenis van de naam Prometheus is: die van tevoren overlegt, of (degene) die vooruit denkt. Volgens de Griekse mythologie is Prometheus de zoon van de Titaan Iapetos, en de broer van Atlas en Epimetheus: degene, die pas achteraf nadenkt). Volgens de sage, die … Lees verder “Aleksandr Skrjabins Prometheus — Le Poème du Feu“
Onovertroffen correspondentie-record tussen auteur en uitgever
Brieven over en weer Soms wil een schrijver nog wel eens flink uithalen als hij meent iets te zeggen te hebben — ik zelf kan daar ook wat van. Over de dikke dossiers in de archieven van sommige uitgeverijen met duizenden brieven die over en weer zijn uitgewisseld hebben we het hier dan niet, maar … Lees verder “Onovertroffen correspondentie-record tussen auteur en uitgever”
1897 (4): Een literair document uit oktober — van Buddenbrooks
In januari 1897 had het roemruchte tijdschrift Simplicissimus een novelle van de nog volkomen onbekende schrijver Thomas Mann gepubliceerd, en uitgever Samuel Fischer besloot niet alleen wat meer novellen van die jonge auteur te vergaren voor een boekje, maar hem tevens op te dragen een groter prozawerk te schrijven, aanvankelijk samen met zijn broer Heinrich … Lees verder “1897 (4): Een literair document uit oktober — van Buddenbrooks“