L’Argent als zwijgende film uit 1928, naar Zola’s roman van 1891, op Arte-tv

Het Geld heeft, zolang het bestaat, tal van rollen gespeeld binnen het maatschappelijk bestel waarvan het deel uitmaakte. Hoezeer die macht, respectievelijk zulke onmacht, ingreep in het dagelijks bestaan van de mens, blijkt onder meer in de roman L’Argent van Émile Zola, alsmede in een bijna vier decennia later uitgekomen filmversie van diens verhaal. […]

Het Geld heeft, zolang het bestaat, tal van rollen gespeeld binnen het maatschappelijk bestel waarvan het deel uitmaakte. Hoezeer die macht, respectievelijk zulke onmacht, ingreep in het dagelijks bestaan van de mens, blijkt onder meer in de roman L’Argent van Émile Zola, alsmede in een bijna vier decennia later uitgekomen filmversie van diens verhaal. […]

Enerverend en onthutsend

Bij uitgeverij Wereldbibliotheek verscheen een nieuwe vertaling van La Faute de l’abbé Mouret (1875) van Émile Zola, het vijftiende deel van zijn gigantische Les Rougon-Macquart-cyclus. Het is een roman – na verschijning onmiddellijk verboden door de katholieke kerk – over een geloofsijverige dorpspastoor die te gronde gaat aan een simpele verliefdheid. […]

Bij uitgeverij Wereldbibliotheek verscheen een nieuwe vertaling van La Faute de l’abbé Mouret (1875) van Émile Zola, het vijftiende deel van zijn gigantische Les Rougon-Macquart-cyclus. Het is een roman – na verschijning onmiddellijk verboden door de katholieke kerk – over een geloofsijverige dorpspastoor die te gronde gaat aan een simpele verliefdheid. […]