Auteur: Sander Bink

Polderdecadentisme (11)

Frits Lapidoth acht ik door zijn roman Goëtia bekend bij alle polderdecadentisten. Maar toen ik het zojuist gedigitaliseerde Elsevier’s Geïllustreerd Maandschrift doorbladerde, stuitte ik op nog weer eens op zijn al eeuwen door mij gezochte novellenbundel Moderne Problemen (1890). Gezocht vanwege het verhaal ‘Het klare gif’, want daarin schijnt Lapidoth ‘zich geïnspireerd te hebben op … Lees verder “Polderdecadentisme (11)”

The Schiller-David Collection

Ikzelve tracht koppig te leven van literatuur en ouwe suffe boeken, en houd aldus niets over, maar voor de meer gefortuneerde liefhebbers van het fin de siècle en de (toegepaste) kunst uit de periode is de volgende veiling op 5 februari bij Sotheby’s Amsterdam ongetwijfeld het bekijken en/of bezoeken waard: DUTCH MODERNISM: The Schiller-David Collection … Lees verder “The Schiller-David Collection”

Polderdecadentisme (10)

Eerder attendeerde ik u al op J.L. Pierson en diegenen die de moeite hebben genomen het stuk te lezen zullen weten dat hij met Ellen Forest getrouwd is geweest. Dat zij van d’Annunzio hield wist ik en dat zij ook mislukt decadent heeft gedaan verbaast dan ook niet. André de Ridder vat het in zijn … Lees verder “Polderdecadentisme (10)”

Polderdecadentisme (9)

Deze maal afkomstig van Bernard Canter: De Geraffineerde. Een Roman van Dag- en Voetlicht (Amsterdam, Vennootschap Letteren en Kunst 1915). Ik stuitte er zojuist op en de titel wekte direct mijn interesse natuurlijk. En ja hoor!: het gaat over de reuzefatale vrouw Adrienne. Een flutverhaaltje en een soort sleuteroman over Royaards, dacht ik, maar leuker … Lees verder “Polderdecadentisme (9)”

‘Commencement de siècle’

‘Ik heb Goncourt niet gelezen, maar voor de rest ken ik veel meer dan jij al die geesstestromingen in al hun nuances. Vergeet niet, de Goncourts waren “fin de siècle” – Wilde nog meer, maar wij zijn “commencement de siècle” en zijn door de gebieden van “blague”, pathos, non-pathos, etc., etc., etc., heen, en kunnen … Lees verder “‘Commencement de siècle’”

‘Tussen roem en vergetelheid. Terug naar de negentiende eeuw’

Pas verschenen: Filter, tijdschrift over vertalen, jaargang 14, nr.3: ‘Net als alle andere mensen worden ook vertalers meestal vergeten en zelden bedolven onder roem of andere aandacht. Naarmate je verder terugblikt wordt het duidelijker dat vertalers een grote kans hebben uit het collectieve geheugen te verdwijnen. Filter doet daar iets aan, dit keer door terug … Lees verder “‘Tussen roem en vergetelheid. Terug naar de negentiende eeuw’”

Schilders van de Ziel. Symbolisme in Frankrijk

Van 2 oktober 2007 t/m 27 januari 2008 in het Singer Museum: ‘Groot overzicht van ruim 150 schilderijen, werken op papier en sculptuur uit de periode 1890-1914 van bekende symbolistische kunstenaars als Gustave Moreau, Aman-Jean, Odilon Redon, Camille Claudel, Maurice Denis, Emile Antoine Bourdelle, Eugène Grasset, Frantisek Kupka, Carlos Schwabe en vele anderen. Het symbolisme … Lees verder “Schilders van de Ziel. Symbolisme in Frankrijk”

‘L’Ève Future’

Opvallend artikel vandaag in Trouw over ‘de vrouw van de toekomst’: Levy voorspelt trouwen met een robot . Dat doet natuurlijk direct denken aan Villiers de L’Isle Adams L’Ève Future uit 1886, waarin hij met hetzelfde idee jongleerde, maar dat was een fantastische roman en geen proefschrift. Curieus.

Henri van Booven Oproep

Een schaamteloos ‘Eigen Belangbericht’. Reeds sinds een jaar of twee houd ik mij intensief bezig met Couperus-biograaf Henri van Booven (1877-1964). Een zeer boeiende figuur die in zijn lange leven van alles gezien en meegemaakt heeft en vele grootheden uit zijn tijd goed gekend heeft: Van Deyssel, Gorter, De Nerée tot Babberich, Van de Woestijne, … Lees verder “Henri van Booven Oproep”