SEA FEVER I MUST go down to the seas again, to the lonely sea and the sky, And all I ask is a tall ship and a star to steer her by; And the wheel’s kick and the wind’s song and the white sails shaking, And a gray mist on the sea’s face, and a … Lees verder “John Masefields befaamde Sea Fever en ander werk”
Categorie: Buitenlandse literatuur
Het leven van Colette als speelfilm op TV5 Monde
Het leven van Colette in twee delen Zondag 15 april presenteert de Franstalige zender TV5, tussen 21:03 uur en 22:50 uur, de eerste helft van de tweedelige film Colette, une femme libre uit 2003. De film is een zeer nadrukkelijk Trintignant-gebeuren: voor de regie tekent Nadine Trintignant, die, samen met haar dochter Marie Trintignant [1], … Lees verder “Het leven van Colette als speelfilm op TV5 Monde”
Voor de liefhebbers van Tadzio en Thomas — De dood in Venetië
Eros en Thanatos — Liefde en dood In de nacht van vrijdag op zaterdag presenteert de televisiezender BBC 2, in principe tussen 01:05 uur en 03:10 uur de speelfilm Death in Venice (met tussen haken de Italiaanse titel Morte a Venezia) en daarmee wordt bedoeld de speelfilm die de Italiaanse grootmeester van het witte doek, … Lees verder “Voor de liefhebbers van Tadzio en Thomas — De dood in Venetië“
De Engelse dichter Francis Thompson (1859-1907) in kort bestek
Bittere werkelijkheid en kalmerende fantasie Uit een wereld waarin hij zich nauwelijks, en bij tijd en wijle in het geheel niet, overeind kon houden, heeft de — met de geest van een zeventiende mysticus ‘uitgeruste’ — dichter Francis Thompson (1859-1907) zich teruggetrokken in een wereld van religieuze fantasie, waar hij troost heeft gevonden en zich … Lees verder “De Engelse dichter Francis Thompson (1859-1907) in kort bestek”
Franstalige Canadese dichters rond 1900 — 2. Alfred Garneau
Rechtenstudie Toen Alfred Garneau vijftien jaar was, publiceerde hij zijn eerste gedicht, Mon songe, in het nummer van 14 juli 1852 van het studententijdschrift L’Abeille van het Séminaire de Quebec, waar hij van 1847 tot 1853 zijn opleiding heeft gevolgd. In 1856 ging hij aan de Université Laval rechten studeren en vier jaar later, op … Lees verder “Franstalige Canadese dichters rond 1900 — 2. Alfred Garneau”
Franstalige Canadese dichters rond 1900 — 1. Pamphile Le May
Befaamd in literair Canada Leon-Pamphile Le May werd in 1837 te Lotbinière, in Lower Canada, geboren als vijfde kind in een reeks van veertien. Zijn ouders dreven een herberg en een algemene winkel. Hoewel hij aanvankelijk voor het priesterschap had gekozen en dienovereenkomstige gedeeltelijke studies had gevolgd, trad hij te Quebec in 1863 in het … Lees verder “Franstalige Canadese dichters rond 1900 — 1. Pamphile Le May”
Drie fasen van de dood, uitgedrukt in poëzie
The last Night that She lived It was a Common Night Except the Dying — this to Us Made Nature different We noticed smallest things — Things overlooked before By this great light upon our Minds Italicized — as ’twere.
Paasochtend, dichterlijk verwoord door Emanuel Geibel
OSTERMORGEN Die Lerche stieg am Ostermorgen Empor ins klarste Luftgebiet Und schmettert hoch ins Blau verborgen Ein freudig Auferstehungslied. Und wie sie schmetterte, da klangen Es tausend Stimmen nach im Feld: Wach auf, das alte ist vergangen, Wach auf, du froh verjüngte Welt! Wacht auf und auscht durchs Tal, ihr Bronnen, Und lobt den Herrnmit … Lees verder “Paasochtend, dichterlijk verwoord door Emanuel Geibel”
Paasbloemen als geschenk van John Greenleaf Whittier
AN EASTER FLOWER GIFT O DEAREST blooms the season know, Flowers of the Resurrection blow, Our hope and faith restore; And through the bitterness of death And loss and sorrow, breathe a breath Of life forevermore! The thought of Love Immortal blends With fond remembrances of friends; In you, O sacred flowers, By human love … Lees verder “Paasbloemen als geschenk van John Greenleaf Whittier”
Dichters van Montmartre, rond 1900 — 4. Pierre Trimouillat
L’ARGENT Fantaisie I Quand on n’a pas d’argent, En gagner est le plus urgent; Car tout le monde vous évite. Donc, si vous êtes fortuné, Enrichissez-vous, au plus vite! — Au riche, tout est pardonné, Partout on le choie, on l’invite: Craint-on un acceuil outrageant, Quand on a de l’agent?