Cultuur rond 1900

Verfilming van Thomas Manns Königliche Hoheit op ARD/Das Erste

Diverse romans en novellen van Thomas Mann zijn verfilmd en worden zo af en toe nog weer op de huiskamerbeeldbuis vertoond. De omzetting in beelden uit 1953 door de Duitse regisseur Harald Braun van de roman Königliche Hoheit uit 1909 is de laatste jaren in dat opzicht bepaald geen stiefkind geweest.

D.H. Lawrence-roman The Rainbow als speelfilm van Ken Russell op BBC 2

In de nacht van zaterdag 24 op zondag 25 oktober zal BBC Two Television — tussen 02:10 uur en 03:00 uur wintertijd! — de speelfilm ‘The Rainbow’ uit 1989, van Ken Russell (geb. 1927) uitzenden. In de belangrijkste rollen zien we Sammi Davis (geb. 1964) — die daarmee internationaal doorbrak —, Paul McGann (geb. 1959) en Amanda Donohoe (geb. 1962). […]

Gevraagd: Une Veille Maîtresse van Catherine Breillat

In 2007 verfilmde de Franse filmmaakster Catherine Breillat Barbey d’Aurevilly’s roman Une Veille Maîtresse. Hij werd, zoals al het werk van Breillat, geloof ik nogal gemengd ontvangen, zacht gezegd. Toch zou ik hem als groot liefhebber van D’Aurevilly graag willen zien. De film heeft misschien dagen in Nederland gedraaid. Wie heeft een dvd-uitgave ervan of weet waar ik deze kan verkrijgen? Eventuele reacties op sjbink@hotmail.com. Dank u.

‘Officieel’ vervolg op Dracula

In oktober van dit jaar verschijnt een ‘officieel’ vervolg op de roman Dracula van Bram Stoker (1847-1912), zo schrijft de Volkskrant. Waarschijnlijk wordt de term ‘officieel’ gebruikt, omdat Dracula – De ondode is geschreven door Dacre Stoker, volgens uitgever Mynx een directe nakomeling van Bram, en omdat het verhaal is gebaseerd op handgeschreven aantekeningen van de oorspronkelijke auteur. De filmrechten zijn verkocht aan Jan de Bont, die inmiddels al begonnen is met de productie.

Elsschots ‘Villa des Roses’ als film op Canvas

Zaterdag 11 juli, tegen middernacht, om 23:45 uur, begint — althans volgens de programmering van het tweede publieke, Nederlandstalige Belgische televisienet Canvas — de uitzending van de verfilming, uit 2002, van de roman Villa des Roses (1913), de eerst uitgekomen roman van de Vlaamse schrijver Willem Elsschot die bij de burgerlijke stand geregistreerd stond als Alfons de Ridder (1882-1960). […]

L’Argent als zwijgende film uit 1928, naar Zola’s roman van 1891, op Arte-tv

Het Geld heeft, zolang het bestaat, tal van rollen gespeeld binnen het maatschappelijk bestel waarvan het deel uitmaakte. Hoezeer die macht, respectievelijk zulke onmacht, ingreep in het dagelijks bestaan van de mens, blijkt onder meer in de roman L’Argent van Émile Zola, alsmede in een bijna vier decennia later uitgekomen filmversie van diens verhaal. […]

Nieuwe verfilming Effi Briest

Vanaf 25 juni in de Nederlandse bioscopen: een nieuwe, Duitstalige verfilming van Effi Briest (1894-95) van Theodor Fontane, met in de titelrol de actrice Julia Jentsch. Afgaand op de trailer is de film in opvallend heldere kleuren geschoten, in tegenstelling tot dat oververzadigde coloriet waarin men het afgelopen decennium kostuumdrama’s pleegt onder te dompelen. Overigens meende de legendarische regisseur Rainer Werner Fassbinder zijn romanverfilming uit 1974 een iets langere titel te moeten meegeven, die ik de lezer hier niet wil onthouden: Fontane Effi Briest oder Viele, die eine Ahnung haben von ihren Möglichkeiten und ihren Bedürfnissen und dennoch das herrschende System in ihrem Kopf akzeptieren durch ihre Taten und es somit festigen und durchaus bestätigen.

Vraaggesprek met regisseur Buddenbrooks

Een vraaggesprek met Heinrich Breloer op filmfocus.nl. Hij is de regisseur van Buddenbrooks, naar de gelijknamige roman uit uit 1901 van Thomas Mann. De film beleeft morgen zijn Nederlandse première.

Buddenbrooks in de Nederlandse bioscopen

Eerder berichtten wij dat de film Buddenbrooks, naar de gelijknamige roman uit 1901 van Thomas Mann, waarin de Nederlandse acteur Fedja van Huêt een belangrijke bijrol vervult, pas vanaf september hier in de bioscopen te zien zou zijn. Niet waar. De film, die in Duitsland overigens weinig indruk maakte, draait al vanaf donderdag 9 april in de Nederlandse zalen.

Tess of the D’Urbervilles op de Belg

Vanaf vanavond, om 20.40 uur, op België 1: de vierdelige Engelse miniserie Tess of the D’Urberville, naar de gelijknamige roman uit 1891 van Thomas Hardy (1840-1928). Overigens zou deze reeks wel eens het einde kunnen zijn van een lange traditie: de BBC heeft aangekondigd voorlopig te stoppen met het produceren van negentiende-eeuwse romanadaptaties. Het nieuwe hoofd ‘drama’ van de omroep wil zich in de nabije toekomst richten op de recentere geschiedenis.