Hamlet van Ambroise Thomas zaterdagavond op diverse radiozenders

Dichterlijke vrijheid bestond, geforceerd of niet, ook reeds ten tijde van librettoschrijvers, en dat heeft wel eens tot karikaturale situaties geleid. In plaats van ordentelijk de kraaienmars te blazen, werd Hamlet toch nog even koning in de gelijknamige opera van Ambroise Thomas. Het scheelde niets of hij had de koninklijke bijslaap verricht ten faveure van Ophelia. Dramatisch, dat wel. […]

Dichterlijke vrijheid bestond, geforceerd of niet, ook reeds ten tijde van librettoschrijvers, en dat heeft wel eens tot karikaturale situaties geleid. In plaats van ordentelijk de kraaienmars te blazen, werd Hamlet toch nog even koning in de gelijknamige opera van Ambroise Thomas. Het scheelde niets of hij had de koninklijke bijslaap verricht ten faveure van Ophelia. Dramatisch, dat wel. […]

Een harde schedel als concerthuis — Leven en werken van Jean Sibelius

Zondag 5 juli zal in het NPS-programma Podium, vanaf 12:00 uur, een documentaire worden uitgezonden over de Finse componist Jean Sibelius (1865-1957), en diens Derde Symfonie, opus 52, die de meester zelf tijdens de première in 1907 heeft gedirigeerd. Op donderdag 9 juli wordt ’s avonds laat, in nog een aflevering van Podium een uitvoering van deze symfonie uitgezonden.

Zondag 5 juli zal in het NPS-programma Podium, vanaf 12:00 uur, een documentaire worden uitgezonden over de Finse componist Jean Sibelius (1865-1957), en diens Derde Symfonie, opus 52, die de meester zelf tijdens de première in 1907 heeft gedirigeerd. Op donderdag 9 juli wordt ’s avonds laat, in nog een aflevering van Podium een uitvoering van deze symfonie uitgezonden.

Giuseppe Verdi’s opera buffa Falstaff, oftewel De Kunst der Fuga

Dat een fin de siècle opera in een aankleding van de jaren vijftig van de vorige eeuw evenveel effect kan sorteren als met een uiterlijk van de dagen van weleer, bewijst de voorstelling van Verdi’s ‘Falstaff’ waarmee Opera Zuid thans op tournee is, en die na vandaag nog negen keer in evenzoveel theaters van ons land te horen en te zien zal zijn. […]

Dat een fin de siècle opera in een aankleding van de jaren vijftig van de vorige eeuw evenveel effect kan sorteren als met een uiterlijk van de dagen van weleer, bewijst de voorstelling van Verdi’s ‘Falstaff’ waarmee Opera Zuid thans op tournee is, en die na vandaag nog negen keer in evenzoveel theaters van ons land te horen en te zien zal zijn. […]

Giuseppe Verdi’s Falstaff in dertien Nederlandse steden door Opera Zuid

De laatste jaren is het bij operagezelschappen veelal de gewoonte om een muziekdrama in een eigentijdse aankleding op de planken te brengen, aangezien de behandelde thematiek van alle tijden is. Dat is ook het geval met de laatste productie die Opera Zuid dit seizoen, vanaf zondag, zal presenteren: Verdi’s Falstaff. […]

De laatste jaren is het bij operagezelschappen veelal de gewoonte om een muziekdrama in een eigentijdse aankleding op de planken te brengen, aangezien de behandelde thematiek van alle tijden is. Dat is ook het geval met de laatste productie die Opera Zuid dit seizoen, vanaf zondag, zal presenteren: Verdi’s Falstaff. […]

Shakespeare-Liederen van Korngold dinsdag op BBC Radio 3

Erich Wolfgang Korngold componeerde volgens de Wikipedia-gegevens ‘Entartete Musik’. Die mededeling dient fluks te worden verwijderd en te worden vervangen door de juiste kwalificatie: laat-romantisch. En vlug een beetje! […]

Erich Wolfgang Korngold componeerde volgens de Wikipedia-gegevens ‘Entartete Musik’. Die mededeling dient fluks te worden verwijderd en te worden vervangen door de juiste kwalificatie: laat-romantisch. En vlug een beetje! […]

Close up-documentaire over John William Waterhouse

De Avro zendt zondag op Nederland 2 een documentaire uit over de schilder John William Waterhouse, van wiens werk momenteel de grootste tentoonstelling ooit te zien is in het Groninger Museum. […]

De Avro zendt zondag op Nederland 2 een documentaire uit over de schilder John William Waterhouse, van wiens werk momenteel de grootste tentoonstelling ooit te zien is in het Groninger Museum. […]

Gounods Roméo et Juliette op diverse klassieke radiozenders

Tragedie via ethergolven Zaterdag 15 december begint om 19:00 uur op diverse West-Europese — en wie weet op hoeveel andere — radiozenders, na een korte inleiding de opera Roméo et Juliette van de Franse componist Charles-François Gounod (1818-1893), voltooid in 1867. Het gaat in al die gesignaleerde gevallen om dezelfde rechtstreekse uitzending vanuit de Metropolitan … Lees verder “Gounods Roméo et Juliette op diverse klassieke radiozenders”

‘Tussen roem en vergetelheid. Terug naar de negentiende eeuw’

Pas verschenen: Filter, tijdschrift over vertalen, jaargang 14, nr.3: ‘Net als alle andere mensen worden ook vertalers meestal vergeten en zelden bedolven onder roem of andere aandacht. Naarmate je verder terugblikt wordt het duidelijker dat vertalers een grote kans hebben uit het collectieve geheugen te verdwijnen. Filter doet daar iets aan, dit keer door terug … Lees verder “‘Tussen roem en vergetelheid. Terug naar de negentiende eeuw’”

Romantiek vol dissonanten – De muziek van Charles Ives (2)

Voor de wind Nu eerst terug naar de beginjaren van de twintigste eeuw. In 1906 nam Charles Ives zijn ontslag bij de levensverzekeringsmaatschappij waar hij sedert acht jaren werkzaam was, en heeft hij een eigen assurantiebedrijf gevestigd, dat echter een jaar later reeds zou worden opgeheven, maar in 1909 nieuw leven is ingeblazen. Vanaf die … Lees verder “Romantiek vol dissonanten – De muziek van Charles Ives (2)”

Het vergeten wonderkind — Erich Wolfgang Korngold

Twee carrières Gustav Mahler noemde de tienjarige zonder aarzeling een genie, nadat deze hem een zelf gecomponeerde cantate had voorgespeeld. Een jaar later schreef hij een ballet dat bij de première in de Weense Hofopera een sensatie werd. De befaamde pianist Artur Schnabel (1882-1951) was diep onder de indruk van zijn Pianosonate in E en … Lees verder “Het vergeten wonderkind — Erich Wolfgang Korngold”