‘Poem of the week’ van Thomas Hardy

‘I leant upon a coppice gate / When Frost was spectre-grey, / And Winter’s dregs made desolate / The weakening eye of day.’ The Guardian koos ‘The Darkling Thrush’, oorspronkelijk gepubliceerd als ‘The Century’s End, 1900′, van Thomas Hardy (1840-1928) tot gedicht van de week.

‘I leant upon a coppice gate / When Frost was spectre-grey, / And Winter’s dregs made desolate / The weakening eye of day.’ The Guardian koos ‘The Darkling Thrush’, oorspronkelijk gepubliceerd als ‘The Century’s End, 1900′, van Thomas Hardy (1840-1928) tot gedicht van de week.

Roman Polanski’s verfilming van Dickens’ roman Oliver Twist

Op de avond van donderdag 24 december presenteert het eerste Nederlandstalige Belgische televisieprogramma de verfilming uit 2005, door Roman Polanski, van het boek Oliver Twist van Charles Dickens. Het is inmiddels de achttiende omzetting in beelden van deze meest befaamde roman van die Engelse auteur. […]

Op de avond van donderdag 24 december presenteert het eerste Nederlandstalige Belgische televisieprogramma de verfilming uit 2005, door Roman Polanski, van het boek Oliver Twist van Charles Dickens. Het is inmiddels de achttiende omzetting in beelden van deze meest befaamde roman van die Engelse auteur. […]

Sherlock Holmes en de Baskervilles-hond op BBC 2

BBC 2-tv zendt op donderdag 24 december, ’s avonds vanaf 22:00 uur onze tijd de speelfilm met het Sherlock Holmesavontuur The hound of the Baskervilles uit. Deze rolprent werd in 2002 als Britse productie gerealiseerd door David Attwood, naar het boek van Arthur Conan Doyle (1858-1930). Acteurs in de film zijn Richard Roxburgh, Ian Hart en Richard E. Grant.

BBC 2-tv zendt op donderdag 24 december, ’s avonds vanaf 22:00 uur onze tijd de speelfilm met het Sherlock Holmesavontuur The hound of the Baskervilles uit. Deze rolprent werd in 2002 als Britse productie gerealiseerd door David Attwood, naar het boek van Arthur Conan Doyle (1858-1930). Acteurs in de film zijn Richard Roxburgh, Ian Hart en Richard E. Grant.

(Decadente) aanwinsten (13)

Met deze keer Camille Lemonnier, Lodewijk van Deyssel, Guy de Maupassant, J. Tielrooy, Top Naeff en Edmond Haraucourt. En een attendering op enkele interessante/curieuze boeken die we niet kochten, maar tegenkwamen in een zojuist verschenen catalogus van de heren Fokas. […]

Met deze keer Camille Lemonnier, Lodewijk van Deyssel, Guy de Maupassant, J. Tielrooy, Top Naeff en Edmond Haraucourt. En een attendering op enkele interessante/curieuze boeken die we niet kochten, maar tegenkwamen in een zojuist verschenen catalogus van de heren Fokas. […]

Kerstteksten van de poolcirkel tot en met Nieuw-Zeeland

Ook als je wars bent van alle zogeheten feestelijkheden, vooral van die welke je door de kalender worden opgedrongen, kun je in de daarop betrekking hebbende literatuur toch nog voor aangename verrassingen komen te staan. Dat is het geval met de beide Duitse kerstbundels, die we hier in uw aandacht willen aanbevelen.

Ook als je wars bent van alle zogeheten feestelijkheden, vooral van die welke je door de kalender worden opgedrongen, kun je in de daarop betrekking hebbende literatuur toch nog voor aangename verrassingen komen te staan. Dat is het geval met de beide Duitse kerstbundels, die we hier in uw aandacht willen aanbevelen.

Lijstjestijd (3): de top 40 Europese fin de siècle-romans

De beste romans uit de periode van 1880 tot en met 1900. Van Rachilde tot Huysmans: alle veertig goed! […]

De beste romans uit de periode van 1880 tot en met 1900. Van Rachilde tot Huysmans: alle veertig goed! […]

De kersentuin van Tsjechov vanuit Parijs, maandag op Arte-televisie

Het laatste drama van Anton Tsjechov, ‘De kersentuin’ — volgens Stanislavski een tragedie; volgens de auteur een blijspel — wordt door de vermaarde Franse regisseur Alain Francon vanuit Parijs via de tweetalige zender Arte-televisie in de avond van maandag tot in de nacht op dinsdag in een live-versie gepresenteerd. […]

Het laatste drama van Anton Tsjechov, ‘De kersentuin’ — volgens Stanislavski een tragedie; volgens de auteur een blijspel — wordt door de vermaarde Franse regisseur Alain Francon vanuit Parijs via de tweetalige zender Arte-televisie in de avond van maandag tot in de nacht op dinsdag in een live-versie gepresenteerd. […]

Engelse fin de siècle gedichten in tweetalige, fraai uitgegeven bundel

Wie zich voor de Engelse poëzie uit — eventueel niet alleen maar — ‘onze periode’ interesseert, heeft de gelegenheid voor relatief weinig geld tientallen dichters in de oorspronkelijke taal met een Nederlandse versie ernaast te verwerven. Zo’n vijftien van hen behoren tot het fin de siècle. […]

Wie zich voor de Engelse poëzie uit — eventueel niet alleen maar — ‘onze periode’ interesseert, heeft de gelegenheid voor relatief weinig geld tientallen dichters in de oorspronkelijke taal met een Nederlandse versie ernaast te verwerven. Zo’n vijftien van hen behoren tot het fin de siècle. […]

Proust Pharao

De Duitser Michael Maar, wiens dissertatie uit 1995 over Der Zauberberg van Thomas Mann werd bekroond met een belangrijke academische prijs, beet zich de afgelopen jaren vast in die andere, Franse grootheid. Dat leidde tot een boek met de intrigerende titel Proust Pharao (Berenberg Verlag, 19 euro). Anekdotische, biografische en tekstkritische scherven worden volgens een criticus van de Süddeutsche Zeitung door Maar vaardig aaneengelijmd, met als resultaat een pointillistisch maar indrukwekkend totaalbeeld van de auteur Marcel Proust.

De Duitser Michael Maar, wiens dissertatie uit 1995 over Der Zauberberg van Thomas Mann werd bekroond met een belangrijke academische prijs, beet zich de afgelopen jaren vast in die andere, Franse grootheid. Dat leidde tot een boek met de intrigerende titel Proust Pharao (Berenberg Verlag, 19 euro). Anekdotische, biografische en tekstkritische scherven worden volgens een criticus van de Süddeutsche Zeitung door Maar vaardig aaneengelijmd, met als resultaat een pointillistisch maar indrukwekkend totaalbeeld van de auteur Marcel Proust.

The Diaries of Sofia Tolstoy

Sofia Tolstoj was een moderne, zelfbewuste vrouw die een hoge prijs betaalde om in de nabijheid te leven van één van de beroemdste en geniaalste schrijvers aller tijden. Net als haar echtgenoot en anderen uit hun inner circle stelde zij haar dagelijkse wederwaardigheden en gedachten op schrift. Deze uitstekend geschreven dagboeken zijn onlangs in een Engelse vertaling uitgebracht door Alma Books. Lees meer over deze uitgave op guardian.co.uk.

Sofia Tolstoj was een moderne, zelfbewuste vrouw die een hoge prijs betaalde om in de nabijheid te leven van één van de beroemdste en geniaalste schrijvers aller tijden. Net als haar echtgenoot en anderen uit hun inner circle stelde zij haar dagelijkse wederwaardigheden en gedachten op schrift. Deze uitstekend geschreven dagboeken zijn onlangs in een Engelse vertaling uitgebracht door Alma Books. Lees meer over deze uitgave op guardian.co.uk.