Einstmals — ich glaub im Jahre des Heils Eins — Sprach die Sibylle, trunken sonder Weins: “Weh, nun geht’s schief! Verfall! Verfall! Nie sank die Welt so tief! Rom sank zur Hure und zur Huren-Bude, Roms Cäsar sank zum Vieh, Gott selbst — ward Jude!” *****
Categorie: Buitenlandse literatuur
Dichters van Montmartre, rond 1900 — 3. Emile Goudeau
EXTRÊME-ORIENT Ka-Ka-Doi, mandarin militaire, et Ku-Ku, Auteur d’un million et quelques hémistiches, Causent en javanais sur le bord des potiches, Monosyllabiquant d’un air très convaincu, Vers l’an cent mil et trois, ces magots ont vécu A Nangazaki qui vend des cheveux postiches: C’étaient d’honnêtes gens qui portaient des fétiches Sérieux; mais, hélas! chacun d’eux fut … Lees verder “Dichters van Montmartre, rond 1900 — 3. Emile Goudeau”
De kijkbuisverkitsching van de allesbehalve Goede Vrijdag
Tradities Ook als je geen traditionalist bent, kun je in sommige gevallen tevreden, of zelfs relatief gelukkig, zijn met bepaalde jaarlijks terugkerende evenmenten rond Pasen, voorafgegaan door de veelal zo genoemde Goede Vrijdag. De binnenstad van Groningen bestaat dan uit een enorme zee van bloemen en planten en dat trekt, bij positieve weersomstandigheden zelfs wel … Lees verder “De kijkbuisverkitsching van de allesbehalve Goede Vrijdag”
Dichters van Montmartre, rond 1900 — 2. Clovis Hughes
Op 3 november 1851 werd Clovis Hugues, de latere dichter en politicus, te Menerbe in de Vaucluse geboren als zoon van een molenaar. Aanvankelijk meende hij tot wat hemelser zaken op aarde te zijn geroepen en volgde hij die impuls door aan het seminarie van Sainte-Garde te gaan studeren, en na eenmaal de soutane als … Lees verder “Dichters van Montmartre, rond 1900 — 2. Clovis Hughes”
Alfred Douglas — Magische woorden naar onsterfelijkheid
SONNET ON THE SONNET To see the moment holds a madrigal, To find some cloistered place, some hermitage For free devices, some deliberate cage Wherein to keep wild thoughts like birds in thrall; To eat sweet honey and to taste black gall, To fight with form, to wrestle and to rage, Till at the last … Lees verder “Alfred Douglas — Magische woorden naar onsterfelijkheid”
Alfred Döblin en het gevaarlijkste menselijke orgaan — het hoofd
Levenswijsheden, in en uit ons dagelijks bestaan Menigeen heeft zich veelvuldig afgevraagd hoe het mogelijk is geweest dat Alfred Döblin (1878-1957) [1] — die in eerste instantie medicus was en heeft gefunctioneerd als (zenuw)specialist en voornamelijk als arts voor ziekenfondspatiënten, daarnaast een gezin had en ook nog tal van publieke functies vervulde — erin is … Lees verder “Alfred Döblin en het gevaarlijkste menselijke orgaan — het hoofd”
Dichters van Montmartre, rond 1900 — 1. Maurice Vaucaire
Parijse kunstenaarskolonie Rond de vorige eeuwwisseling zijn in de Parijse buurt Montmartre niet alleen tal van schilders, tekenaars, beeldhouwers en andere, al dan niet mindere, grootheden werkzaam geweest, maar ook vele, meestal jonge en vooral mannelijke, dichters, toneelschrijvers en romanciers. Velen van hen waren daar niet alleen zeer druk met pen of penseel, maar tevens … Lees verder “Dichters van Montmartre, rond 1900 — 1. Maurice Vaucaire”
Alfred Douglas — Spring
SPRING Wake up again, sad heart, wake up again! (I heard the birds, this morning singing sweet.) Wake up again! The sky was crystal clear; And washed quite clean with rain; And far below my heart stirred with the year, Stirred with the year and sighed. O pallid feet Move now at last, O heart … Lees verder “Alfred Douglas — Spring“
Rainer Maria Rilke — Voorjaarspoëzie uit Die Gedichte
AUS EINEM APRIL Wieder duftet der Wald. Es heben die schwebenden Lerchen mit sich den Himmel empor, der unseren Schultern schwer war; zwar sah man noch durch die Äste den Tag, wie er leer war, aber nach langen, regnenden Nachmittagen komemn die goldübersonnten neueren Stunden vor denen flüchtend an fernen Häuserfronten alle die wunden Fenster … Lees verder “Rainer Maria Rilke — Voorjaarspoëzie uit Die Gedichte“
Georg Heym en Georg Trakl — Voorjaarspoëzie
APRIL Das erste Grün der Saat, von Regen feucht, Zieht weit sich hin an niedrer Hügel Flucht. Zwei große Krähen flattern aufgescheucht Zu braunen Dorngebüsch in grüner Schlucht. Wie auf der stillen See ein Wölkchen steht, So ruhn die Berge hinten in dem Blau, Auf die ein feiner Regen niedergeht, Wie Silberschleier, dünn und zitternd … Lees verder “Georg Heym en Georg Trakl — Voorjaarspoëzie”