Categorie: Buitenlandse literatuur

Brieven Flaubert gekozen tot ‘Gouden Privédomein’

Via een verkiezing op de website die is gewijd aan de egodocumentenreeks Privédomein van De Arbeiderspers is Haat is een deugd gekozen tot meest geliefde aflevering van de reeks. Dit deel bevat de correspondentie van Gustave Flaubert tussen 1834 en 1880.

Via een verkiezing op de website die is gewijd aan de egodocumentenreeks Privédomein van De Arbeiderspers is Haat is een deugd gekozen tot meest geliefde aflevering van de reeks. Dit deel bevat de correspondentie van Gustave Flaubert tussen 1834 en 1880.

Epitaph van Lascelles Abercrombie (1881-1938)

Sir, you should notice me: I am the Man; / I am Good Fortune: I am satisfied. / All I desired, more than I could desire, […]

Sir, you should notice me: I am the Man; / I am Good Fortune: I am satisfied. / All I desired, more than I could desire, […]

Oscar Wilde-sprookjes in speciale uitgave voor kinderen

Belangwekkende literatuur kan, door de juiste mensen, worden aangepast voor kinderen. Dat is van zeer groot belang voor de ontwikkeling van jonge mensen. Zo’n een halve eeuw geleden is er een hele reeks — groot uitgevallen en goed geïllustreerde boeken — verschenen die aan dat doel uitstekend beantwoordt. […]

Belangwekkende literatuur kan, door de juiste mensen, worden aangepast voor kinderen. Dat is van zeer groot belang voor de ontwikkeling van jonge mensen. Zo’n een halve eeuw geleden is er een hele reeks — groot uitgevallen en goed geïllustreerde boeken — verschenen die aan dat doel uitstekend beantwoordt. […]

C.F. Meyer — Een avontuur in een nonnenklooster (en andere aanwinsten)

Uit de immense partijen boeken van de baas konden we deze week twee bijzonder aardige boekjes medenemen: Een avontuur in een nonnenklooster van Conrad Ferdinand Meyer, Uit de memoires van soldaat Ivanov van Vsevolod Michajlovitsj Garsjin en De berg der pagoden van Hans Steengracht. […]

Uit de immense partijen boeken van de baas konden we deze week twee bijzonder aardige boekjes medenemen: Een avontuur in een nonnenklooster van Conrad Ferdinand Meyer, Uit de memoires van soldaat Ivanov van Vsevolod Michajlovitsj Garsjin en De berg der pagoden van Hans Steengracht. […]

Futuristisch Manifest 100 jaar

Vandaag precies honderd jaar geleden verscheen het Futuristisch Manifest van Filippo Tommaso Emilio Marinetti (1876-1944) in Le Figaro. De beweging van het Futurisme wilde op een agressieve wijze breken met het verleden en verheerlijkte geweld, oorlog, machines, gevaar en snelheid. Wie de geschiedenis een beetje kent, weet dat de Italiaan op zijn wenken werd bediend.

Vandaag precies honderd jaar geleden verscheen het Futuristisch Manifest van Filippo Tommaso Emilio Marinetti (1876-1944) in Le Figaro. De beweging van het Futurisme wilde op een agressieve wijze breken met het verleden en verheerlijkte geweld, oorlog, machines, gevaar en snelheid. Wie de geschiedenis een beetje kent, weet dat de Italiaan op zijn wenken werd bediend.

Onbekend materiaal van Heinrich Mann opgedoken

Een natte droom voor menig literatuurwetenschapper: in Praag is een koffer opgedoken vol met tot nu toe onbekende brieven, manuscripten en familiepapieren van Heinrich Mann (1871-1950). De vondst werd op dinsdagavond in de Akademie der Künste in Berlijn gepresenteerd. Boersenblatt.net, ‘magazine für den deutschen Buchhandel’, weet daar meer van.

Een natte droom voor menig literatuurwetenschapper: in Praag is een koffer opgedoken vol met tot nu toe onbekende brieven, manuscripten en familiepapieren van Heinrich Mann (1871-1950). De vondst werd op dinsdagavond in de Akademie der Künste in Berlijn gepresenteerd. Boersenblatt.net, ‘magazine für den deutschen Buchhandel’, weet daar meer van.

Egyd Gstättner over Der letzte Tag des Carlo Michelstaedter

De Oostenrijkse schrijver Egyd Gstättner schreef een roman over het leven van de zo goed als vergeten, jonggestorven filosoof, dichter en schilder Carlo Michelstaedter (1887-1910), over wie Alex Tieleman vorig jaar in De Groene Amsterdammer nog een kort, maar helder portret schetste.

De Oostenrijkse schrijver Egyd Gstättner schreef een roman over het leven van de zo goed als vergeten, jonggestorven filosoof, dichter en schilder Carlo Michelstaedter (1887-1910), over wie Alex Tieleman vorig jaar in De Groene Amsterdammer nog een kort, maar helder portret schetste.

Pessoa: ‘Nederland is een inferieur land’

De Nederlandse letterkundige Michaël Stoker heeft enkele onbekende teksten van Fernando Pessoa (1888-1935) over Nederland en België ontdekt. De Portugese dichter had bepaald geen hoge pet op van de lage landen. Zo noemt hij Nederland ‘een inferieur land’ en België een ‘pseudo-natie’: ‘dit type land voegt niets essentieels toe aan de beschaving. Ze kunnen ophouden te bestaan zonder dat de beschaving daaronder lijdt,’ aldus Pessoa. […]

De Nederlandse letterkundige Michaël Stoker heeft enkele onbekende teksten van Fernando Pessoa (1888-1935) over Nederland en België ontdekt. De Portugese dichter had bepaald geen hoge pet op van de lage landen. Zo noemt hij Nederland ‘een inferieur land’ en België een ‘pseudo-natie’: ‘dit type land voegt niets essentieels toe aan de beschaving. Ze kunnen ophouden te bestaan zonder dat de beschaving daaronder lijdt,’ aldus Pessoa. […]

The New Annotated Sherlock Holmes

Na The New Annotated Dracula onderwerpt Cadoc.nl nu The New Annotated Sherlock Holmes aan een bespreking, en verbaast zich over zoveel annotaties ‘dat er simpelweg niets meer te vragen of te verwonderen valt’.

Na The New Annotated Dracula onderwerpt Cadoc.nl nu The New Annotated Sherlock Holmes aan een bespreking, en verbaast zich over zoveel annotaties ‘dat er simpelweg niets meer te vragen of te verwonderen valt’.

Oscar Wilde: het portret van Dorian Gray in een Nederlands paperbackje

Hoewel het fenomeen bibliotheek van een overledene mij niet vreemd is en het ‘wegwerken’ daarvan evenmin, verbaas je je altijd weer wat je zoal kan tegenkomen in de boekerij van mensen die je goed gekend hebt. Afgezien van al datgene wat je weet dat er zal zijn, kom je steeds weer boeken tegen die je er nooit zou hebben verwacht en stel je vast dat andere boeken ontbreken, waarvan je beslist had gemeend die te zullen aantreffen. Het blijft een verrassende bezigheid. […]

Hoewel het fenomeen bibliotheek van een overledene mij niet vreemd is en het ‘wegwerken’ daarvan evenmin, verbaas je je altijd weer wat je zoal kan tegenkomen in de boekerij van mensen die je goed gekend hebt. Afgezien van al datgene wat je weet dat er zal zijn, kom je steeds weer boeken tegen die je er nooit zou hebben verwacht en stel je vast dat andere boeken ontbreken, waarvan je beslist had gemeend die te zullen aantreffen. Het blijft een verrassende bezigheid. […]