J.J. van Geuns – Bij de schilderij van d’Annunzio

Net als Rimbaud wordt ook die andere icoon uit het Europese fin-de-siecle, Gabriele d’Annunzio, niet vaak genoemd in de Nederlandse letteren. Onze hier in verband met Rimbaud al eerder genoemde marginale symbolist J.J. van Geuns bewonderde hem waarschijnlijk zeer. In ieder geval genoeg om een aardig gedicht te componeren op het portret dat Romaine Brooks in 1912 van ‘Il poeta’ schilderde.

Net als Rimbaud wordt ook die andere icoon uit het Europese fin-de-siecle, Gabriele d’Annunzio, niet vaak genoemd in de Nederlandse letteren. Onze hier in verband met Rimbaud al eerder genoemde marginale symbolist J.J. van Geuns bewonderde hem waarschijnlijk zeer. In ieder geval genoeg om een aardig gedicht te componeren op het portret dat Romaine Brooks in 1912 van ‘Il poeta’ schilderde.

Het hondje van de rijken

Het hondje van de rijken, / Dat leeft in overvloed, / Terwijl het kind der armen, / Zooveel ontberen moet. / Het hondje van de rijken, / Krijgt alles even fijn; / En menig kind der armen, / Zou zoo graag zo’n hondje zijn. […]

Het hondje van de rijken, / Dat leeft in overvloed, / Terwijl het kind der armen, / Zooveel ontberen moet. / Het hondje van de rijken, / Krijgt alles even fijn; / En menig kind der armen, / Zou zoo graag zo’n hondje zijn. […]

J.J. van Geuns – Rimbaud

Relevante of curieuze vernoemingen van Arthur Rimbaud zijn schaars in de Nederlandse Letteren. Een van die zeldzame vernoemingen vinden we bij de laat-symbolistische dichter Jan Jacob van Geuns (1893-1959). Hij had wel de voornamen doch helaas niet het talent met die andere laat-symbolistische dichter (Slauerhoff) gemeen: ‘Het werk van Van Geuns is zichzelf in hoge mate gelijk gebleven. Er is nauwelijks van enige ontwikkeling sprake.’ […]

Relevante of curieuze vernoemingen van Arthur Rimbaud zijn schaars in de Nederlandse Letteren. Een van die zeldzame vernoemingen vinden we bij de laat-symbolistische dichter Jan Jacob van Geuns (1893-1959). Hij had wel de voornamen doch helaas niet het talent met die andere laat-symbolistische dichter (Slauerhoff) gemeen: ‘Het werk van Van Geuns is zichzelf in hoge mate gelijk gebleven. Er is nauwelijks van enige ontwikkeling sprake.’ […]

Hier in première: een recentelijk vertaald gedicht van Oscar Wilde

Cornelis W. Schoneveld, wiens bundel met vertaalde Engelse gedichten wij hier eerder bespraken, biedt ons de primeur van een nieuwe vertaling van zijn hand. Het gaat om een gedicht van Oscar Wilde, waarin hij zijn drie jaar jongere zus Isola herdenkt, die stierf in de winter van 1867, toen Oscar twaalf jaar oud was. […]

Cornelis W. Schoneveld, wiens bundel met vertaalde Engelse gedichten wij hier eerder bespraken, biedt ons de primeur van een nieuwe vertaling van zijn hand. Het gaat om een gedicht van Oscar Wilde, waarin hij zijn drie jaar jongere zus Isola herdenkt, die stierf in de winter van 1867, toen Oscar twaalf jaar oud was. […]

‘’k Ben eenzaam-droef…’

Het is de Week van de Eenzaamheid. Dat is natuurlijk erg droef. Gelukkig staan er in de boekenkast allerlei somber-schoone-eenzame gedichten die deze week een beetje luister bij kunnen zetten. Voor alle eenzamen onder u de volgende literaire troost. […]

Het is de Week van de Eenzaamheid. Dat is natuurlijk erg droef. Gelukkig staan er in de boekenkast allerlei somber-schoone-eenzame gedichten die deze week een beetje luister bij kunnen zetten. Voor alle eenzamen onder u de volgende literaire troost. […]

Munch (drie gedichten)

Is het een dag geleden of een week / dat hij een echtpaar naar de plek zag kijken / waar niets te zien was in het vreemde licht / dan een verwarrende verlatenheid, […]

Is het een dag geleden of een week / dat hij een echtpaar naar de plek zag kijken / waar niets te zien was in het vreemde licht / dan een verwarrende verlatenheid, […]

Een gedicht voor Jan Toorop

De droomers in Dier-Vormen, opblokkend uit de grijsheid der kilte. / Welven het licht uit een stip-duistere, breek-bare fluistering, / een stip-duister in de midden-riffel der Grijsheid. […]

De droomers in Dier-Vormen, opblokkend uit de grijsheid der kilte. / Welven het licht uit een stip-duistere, breek-bare fluistering, / een stip-duister in de midden-riffel der Grijsheid. […]

Een roman en een gedicht van Maarten Maartens

De lof van Maarten Maartens is in deze kolommen al eerder bezongen, dus voor de trouwe lezers van rond1900.nl zal hij inmiddels geen onbekende meer zijn. […]

De lof van Maarten Maartens is in deze kolommen al eerder bezongen, dus voor de trouwe lezers van rond1900.nl zal hij inmiddels geen onbekende meer zijn. […]

W.E.H. Lecky: He found his work but could not find

In deze bijdrage aan ‘All art is quite useless’ wordt weer eens bewezen dat onbekendheid zeer dikwijls leidt tot even omvangrijke onbemindheid. William Edward Hartpole Lecky, een vooraanstaand Iers historicus, heeft in het laatste decennium van zijn leven een bundel gedichten gepubliceerd, die slechts weinig weerklank heeft gevonden. […]

In deze bijdrage aan ‘All art is quite useless’ wordt weer eens bewezen dat onbekendheid zeer dikwijls leidt tot even omvangrijke onbemindheid. William Edward Hartpole Lecky, een vooraanstaand Iers historicus, heeft in het laatste decennium van zijn leven een bundel gedichten gepubliceerd, die slechts weinig weerklank heeft gevonden. […]